简讯

　　塔利班称人质谈判已经失败

　　阿富汗塔利班武装发言人艾哈迈迪18日说，塔利班与韩国政府代表团就韩国人质问题举行的面对面谈判已经失败。

　　艾哈迈迪说，谈判失败的原因是塔利班方面提出释放8名塔利班囚犯的条件未能得到满足。目前，两名塔利班谈判代表已离开，19名韩国人质的命运将由塔利班领导层来决定。

　　日本计划今年秋季普及“碳补偿”制度

　　日本环境省正计划组织专家制订有关指导方针，以便在今年秋季普及“碳补偿”制度。

　　日本环境省计划采取多种措施来减少二氧化碳等温室气体排放，包括要求个人和企业为促进风力发电、植树造林等减排事业出资，或者按照《京都议定书》的要求购买排放权等。

　　(均据新华社)

　　美联储下调贴现率美欧股市大幅反弹

　　受美国联邦储备委员会下调贴现率0.5%的影响，纽约股市17日大幅反弹，道琼斯指数一度上涨超过320点。收盘时，道琼斯指数比前一交易日上涨233.30点，收于13079.08点，涨幅为1.82％。以技术股为主的纳斯达克综合指数收于2505.03点，涨幅为2.20％。

　　欧洲三大股市主要股指当天也全部大幅反弹。伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数上涨3．50％，法兰克福股市ＤＡＸ指数上涨1．49％，巴黎股市ＣＡＣ40指数上涨1．86％。

　　普京反对将上合组织与北约相提并论

　　俄罗斯总统普京17日在俄车里雅宾斯克州切巴尔库利训练场观摩上合组织“和平使命-2007”联合反恐军演后指出，将上海合作组织与北约相提并论是错误的，上合组织内的军事合作带有反恐性质。

　　据俄媒体报道，普京说，将上合组织与北约相提并论的做法不符合实际情况，这种比较在形式和内容上都不恰当。上合组织不是一个集团化的封闭组织，我们愿与包括北约国家在内诸多国家一道进行军事演习。俄罗斯等国家仍未彻底消除恐怖主义威胁，上合组织内的军事合作带有反恐性质。

　　土耳其客机劫持者投降

　　据土耳其ＮＴＶ电视台报道，18日劫持土耳其客机的两名劫机者已在土耳其南部的安塔利亚机场向警方投降。

　　报道说，这两名劫机者中一人是土耳其人，另一人持有叙利亚护照。劫机者自称他们身上有一枚炸弹。

　　这架从塞浦路斯岛北部飞往伊斯坦布尔的土耳其客机是18日上午遭到劫持的。客机属于土耳其一家私营航空公司，机上共有136名乘客和6名机组人员。两名劫机者要求客机飞往伊朗首都德黑兰。但由于燃料不足，客机被迫在土耳其南部的安塔利亚机场着陆加油。客机上的绝大部分乘客设法通过后舱门逃出了客机。