金门空中航线和金门福建间海上航线恢复通航

　　中新网8月20日电 受“圣帕”台风影响停摆两天的金门对外海空交通，包括与台湾本岛空中交通、金门“小三通”海上客运线，随着台风远离，今天(20日)上午恢复正常通航，机场、港口都涌现人潮。

　　据“中央社”报道，金门与台湾本岛航线一连两天班机全部取消，一大早即涌进近500位赶搭早班机返台的旅客，但天气仍不稳定，因能见度不佳机场延后到8时40分才开场。

　　停摆两天半的金门往返厦门、泉州的航线，上午8时30分也顺利开航，金门“马可波罗号”和厦门“鼓浪屿号”客船对开，其中，“鼓浪屿号”载客149人。

　　金门港务处表示，金门首班船前往厦门的“马可波罗号”，由于受到金门尚义机场延后开场影响，少了中转台商，但随着台金空中交通正常，预计在中午前后航线将出现搭船的人潮。