“小循环”盘活北京水资源

　　到今年，北京已经连续8年干旱。但市民会发现，城市河湖水面上干干净净，没有发生水华。拧开家中的自来水管，清洁的水哗哗地流出，北京也没有采取限制用水的措施。昨天，北京市水务局局长焦志忠说，北京水源减少是事实，我们一方面要承认事实，同时通过“小循环”等各种措施，将有限的水资源盘活，让市民工作生活无忧。

　　上万平方米水华原来是浮萍

　　前不久，某媒体刊登“上庄水库出现上万平方米水华”，让许多人开始担忧北京的水环境。昨天，记者来到上庄水库发现，这里出现的是浮萍，并不是水华。

　　上庄水库位于海淀区上庄镇境内，是由上庄闸拦蓄上游雨洪而形成的河道型水面。库区主河道长4.2公里，库容265万立方米。记者在现场看到，水库表面很干净，但在引水渠水面上确实有绿色物漂浮，面积有上万平方米。走近后发现，那些绿色的东西原来是浮萍。浮萍有铜钱眼大小，捞上来后用鼻子闻闻，也没有水华应有的恶臭味。

　　海淀区水务局局长胡淑彦介绍，浮萍能够吸收水中的氮磷，抑制水华产生。浮萍也有生长期，死亡后就需要打捞，不然堆积在水面上，也影响其他水生植物生长。浮萍有大叶浮萍和小叶子浮萍，其实很好消灭，只要用网打捞就可以了，保存的目的就是为了净化水质。

　　据悉，上庄水库上游建设有湖水循环系统，通过泵站将上庄水库的水提升到生长有水生植物的引水渠，利用浮萍等水生植物过滤，吸收水体中的有机物，达到净化水库的目的。泵站日提水量近7万立方米，正常运行40天可使上庄水库水体循环一次。

　　密云水库水质长期保持二类

　　站在密云水库堤坝长长的台阶中间，焦志忠说，1994年，密云水库有34亿立方米的水，但是现在只有10亿立方米多一点儿。过去遇到大风天气，站在坝顶上衣服也会被水库上的浪花打湿，现在水位已经下降了40米。

　　昨天，记者来到密云水库，这里是北京饮用水的重要保障。乘船进入密云水库内部，没有看到污染物，湖水很清澈。水库管理方说，这是长期采取严格管理措施的结果。据介绍，以控制人为污染为突破口，水库内撤销了网箱养鱼，拆除库区1万多平方米经营用房，实行了封闭管理。一级保护区内的社会单位全面杜绝污水排放。每年向水库投放滤食性鱼苗400万尾，并延长水库的休渔期。在潮河入库口建成2000亩湿地，上游来水经湿地处理后才进入水库。依靠这些综合措施，密云水库水质一直保持在二类标准，是国内少有的能够达到二类标准的饮用水源。

　　官厅水库恢复饮用水功能

　　由于污染严重，官厅水库曾经退出了北京的饮用水系统，但是经过长期治理，现在又达到了饮用水标准。

　　焦志忠介绍说，官厅水库污染最早发生在上世纪70年代初期，在断断续续的治理中水质时好时坏。90年代，官厅水库的水质降为劣五类，1997年被迫退出北京饮用水系统。

　　市水务局建成了1500亩黑土洼湿地，种植水生植物，放养了水生动物，将劣五类水提高到四类，解决了上游污水直接入库的问题。本市还对官厅水库的下游进行治理，建成25处污水处理设施，禁止污水入河；清理垃圾，治理违章建筑，治理砂石坑，沿着河道建设4处湿地生态净化工程。“从官厅水库出来的四类水质，通过100多公里河道的自净功能后，抵达永定河三家店河段时已经达到全年三类水质，已经符合饮用水标准。”他同时说，按照目前的水资源情况，北京还没有必要饮用官厅水库的水，因为官厅水库毕竟刚刚恢复功能。他笑着说，北京饮用水的标准很高，老百姓的“口味”也很高，官厅水库可以作为北京的备用水源。

　　在水源减少的情况下，如何保持城市河湖的水质也是个难题。昨天，市水务局副局长毕小刚说，通过循环工程，市区河湖水质达标率达到70％，而且减少了大量的清水补充。

　　据介绍，今年7月26日，安装在中山公园和筒子河处的两个水泵站正式工作，将中南海的水输入筒子河，再将筒子河的水输入北海，后由北海流到中海和南海，使水体形成循环流动。这样，城市内的水环境进行局部循环，实现“流水不腐”。目前，中南海已经变成活水，今后中南海的水质全年都将达到三类。

　　毕小刚说，为了保持水质，2000年前，全市城市河湖一年之内需要更换2至3次水，大约用水3亿立方米左右。现在通过小循环系统，使得原来的水体形成流动提高水质，每年仅需要补充城市河湖的蒸发水量，就能够保持原有的水质。现在整个城市河湖一年需要补充1亿立方米水，就能够达到输水原来3亿立方米的效果，而且现在已经开始向河道补充中水。

　　本报记者贾中山J159