上半年净利润增长139.5%

　　（2007年八月十七日，香港）中国平安保险（集团）股份有限公司（“平安”、“公司”或“集团”）（股票代码：HKEx2318；SSE601318）于8月17日公布经审计的2007年度中期业绩。在截至2007年6月30日止的六个月期间（“期内”），在有利的宏观环境下，凭借雄厚的基础和不断增强的竞争优势，中国平安取得优良业绩，集团净利润再创历史新高，各项业务盈利水平稳步提升。其中核心保险业务稳定增长，银行业务整合顺利，投资及资产管理业务取得突破性发展，综合金融平台进一步完善，保险、银行、资产管理三个业务支柱的综合效应逐步显现。

　　集团业绩在2007年上半年取得骄人的增长。按国际财务报告准则（IFRS），截至2007年6月30日止的六个月期间，集团净利润达到人民币99.69亿元，较2006年同期增长139.5%；集团总资产较2006年年末增长24.9%至人民币6，177.72亿元，权益总额较2006年年末增长104.3%至人民币975.73亿元；每股收益为人民币1.39元。

　　按中国会计准则，截至2007年6月30日止的六个月期间，集团实现净利润人民币83.26亿元，较2006年同期增长107.8%；总资产较2006年年末增长25.9%达到人民币5，831.43亿元；股东权益较2006年年末增长103.6%达到人民币949.11亿元；保险业务收入人民币538.85亿元，较2006年同期增长17.1%。每股收益为人民币1.16元。

　　公司董事会宣告派发截至2007年6月30日止6个月的中期股息每股人民币0.20元。三大支柱业务表现突出

　　对于今年上半年业绩取得理想增长，中国平安董事长兼首席执行官马明哲表示：在有利的宏观环境下，凭借雄厚的基础和不断增强的竞争优势，本集团于上半年获得优良业绩，各项业务盈利水平稳步提升。

　　其中，集团在期内的寿险和产险业务规模稳步增长，寿险业务结构进一步改善，受益于经济强劲增长，个人寿险业务取得多年来少有的较快增长。另外，平安养老险申请开设的35家分公司已全数取得经营保险业务许可证，目前全国业务开展顺利。

　　银行业务整合顺利推进，经中国银行业监督管理委员会（“中国银监会”）批准，深圳市商业银行吸收合并平安银行，更名为深圳平安银行股份有限公司（“深圳平安银行”）。深圳平安银行同时在深圳、上海、福州三地拥有分支机构，为公司和个人客户提供全面金融服务和产品。两行合并进一步整合了中国平安的银行资源，有助于强化银行业务支柱，形成单一银行品牌，逐步建成全国性的银行业务平台。

　　投资及资产管理业务方面，受益于国内证券市场的快速发展及成交量的大幅攀升，集团证券经纪、投资银行以及衍生产品等业务增长迅猛；保险资金投资收益率显著提升；信托业务非资本市场投资表现良好，第三方资产管理业务发展取得突破。

　　作者：/来源：南京晨报