只要尽力了 什么牌都行

　　本报大阪专电 经过两天休息，昨天中国飞人刘翔一扫前几日的阴霾，一脸微笑地出现在媒体面前。在110米栏开始前，他打破沉默，敞开心扉，说起了即将到来的比赛，“我这次的目标就是力拼前三。”

　　“什么颜色的牌都开心”

　　刘翔要实现大满贯，刘翔渴望这一枚金牌……外界众说纷纭，刘翔却说他没这么多想法：“之前五次比赛高手都没来齐，这次的意义不一样了，是世锦赛啊。说实话，我这次的目标是力拼前三名。只要尽力了，拿什么样的颜色的牌子我都会很开心的。”

　　目标前三？刘翔是不是在自我减压呢？刘翔出人意料地来了一句：“压力？我没什么感觉。就是一次比赛而已，是一次表现自己的机会。我要做的就是把握自己，发挥出水平。其实压力都不是别人给的，而是自己给自己的。不要管其他，专注一点，开心一点就可以了，就这样。”

　　那有没有打破世界纪录的梦想呢？刘翔笑着说：“破世界纪录很难，像我们这种短跑项目更是这样，想要快0．01秒非常困难。这次我没想那么多，跑出好成绩就可以了。”

　　“我会继续跑下去”

　　又是活动，又是生病，又是状态一般，最近刘翔的烦心事挺多，他的心情还好吗？刘翔大笑着说：“心情很愉快，每次来这里都感觉很舒服，挺开心的。我喜欢和国家队一起比赛的感觉，自己一人到国外比赛总是比较闷”。

　　“你认为史冬鹏能进决赛吗？”“我希望他能进，我也能进。他的实力应该可以了，关键要把握机会。”而此前，孙海平教练也预测，史冬鹏有希望在这次比赛中打破个人最好成绩。

　　此前一直有一种说法，刘翔只要改进了前半程，就将难逢敌手。对此，刘翔显然不以为然：“大家都知道我的优势在后段。世界上哪有人从起跑到冲刺都那么好，没一点弱点的？其实，只要保持优势，再提高那么一点点就可以了。起跑就这样了，我觉得不错了。”

　　刘翔在跑道上收获了成绩、名誉乃至金钱，但同时也失去了属于平常人的自由，大家都还记得刘翔刚刚抵达大阪时有些冷漠的表情，刘翔无奈地说：“人肯定会有不开心的时候，但这不是开不开心的问题，我还得继续跑下去。也许以后会有厌烦的一天，但目前我会认真对待我的项目，我跑得很开心。”

　　本报特派记者 王琼