中新网上海5月12日电 (王笈)第34届上海之春国际音乐节“中国钢琴百年——中瑞青少年钢琴音乐会”12日晚奏响于上海音乐学院贺绿汀音乐厅。6位中外青少年钢琴家先后演奏了中瑞两国作曲家的钢琴作品，以音乐形式传播和交流中瑞两国的钢琴文化。
由上海音乐学院附中选拔推出的12岁“小钢琴家”夏多多当晚演奏的是中国作曲家黄安伦《序曲与舞曲》和瑞士作曲家米歇尔·伦茨的《莫迪利亚尼》。这是夏多多第一次接触瑞士歌曲。
“我觉得《莫迪利亚尼》很空灵、很神秘，而中国的这首曲子非常华丽震撼，是两种不同的风格。”夏多多告诉记者，“每个国家的演奏风格、演奏方式都不一样。我们弹瑞士曲子可以从中知道瑞士这个国家是什么样的，他们(指海外钢琴家)弹中国曲子也可以了解更多中国的历史。”
杰诗敏·张(Jasmin Zhang)是3位海外青少年钢琴家——2016瑞士国际青少年钢琴比赛三个组别第一名获奖选手中的其中之一。除了演奏阿瑟·霍耐格的《七首短曲》，她还挑了两首中国曲目——储望华的《茉莉花幻想曲》(Jasmin Flower Fantasia)和张朝的《山娃》。“因为里面有我的名字，”这个来自德国的11岁女孩笑着告诉记者，“我觉得《茉莉花幻想曲》很柔美、很好听。”
为了让3位海外“小钢琴家”顺利选曲，音乐会前，主办方特地将《中国钢琴独奏作品百年经典》一套七卷谱子和CD寄到瑞士。“这套谱子包含了1913年到2013年正好100年的中国钢琴作品，”上海音乐学院附中钢琴教授、上海音乐学院钢琴表演硕士生导师杨韵琳告诉记者，“今晚这个音乐会可以说是这‘百年经典’的延续，我觉得他们选的都是好的作品。”
出生于瑞士日内瓦的奥斯卡·路易斯·科利尔选择了崔世光的《空山鸟语》，刚开始排练时，这首改编自二胡的曲目令他难以找到钢琴上的共鸣。“他们弹奏中国曲目的难度可能在于风格的表现，因为中国曲目有中国的风格、中国的文化，和欧洲很不一样。但他们都非常喜欢中国作品。”米歇尔·伦茨告诉记者。
据透露，2018年瑞士国际青少年钢琴比赛的开幕式上，当晚音乐会的6位青少年钢琴家也将赴现场演奏中国和瑞士的钢琴作品。“伦茨还努力想把这个(音乐会)推到欧洲其他国家去。中国作品也能借此更多地传扬到欧洲。”杨韵琳说。(完)
责任编辑：初晓慧
