中新网北京5月12日电(上官云)12日晚，“朝内166文学公益讲座”第21讲在北京举行。讲座上，中国作家路内与澳大利亚作家杰拉尔丁·布鲁克斯就彼此小说创作特点、方式等一系列问题展开对谈。据悉，这也是纪念澳大利亚文学周十周年庆典活动之一。
据介绍，“朝内166文学公益讲座”是人民文学出版社(以下简称人文社)于2013年陆续开展的活动，每期讲座均尽力邀请国内知名专家讲解古今中外的好作家、好作品，希望用纯净的文学为读者带来心灵的宁静。过去，人文社亦曾多次出版澳大利亚作家作品，如《凯利帮的真史》、《我能跳过水洼》等等，杰拉尔丁·布鲁克斯两部小说《奇迹之年》《马奇》也在其中。
本次讲座上，两位作家先后朗诵了自己作品中的片段。在谈到杰拉尔丁·布鲁克斯作品《奇迹之年》时，路内打趣道：“刚才介绍布鲁克斯是一位畅销书作家，但可能她的作品翻译到国内的话，应该是个不折不扣的严肃文学作家”。
路内解释道，刚看到《奇迹之年》的时候，自己认为可能是写澳大利亚的历史，但其实并不是，“作品用第一人称叙事，讲了一个三百年前的故事。这样的写作方式，以想象或考据方式介入历史中，很像当时中国的先锋小说”。
“所以，《奇迹之年》并不是一部历史小说。如果将它放到中国文学范畴中，很可能是属于严肃文学。它探讨了人性等各方面，而且做了大量考据，是一部非常严肃的文学作品、一部有震撼力的小说。”路内评价道。
在杰拉尔丁·布鲁克斯眼中，路内的作品与自己的作品具有很多共同点，其一就是都喜欢用第一人称叙事，“他的作品中，一切都非常真实有张力。我读过《少年巴比伦》，非常喜欢这本书”。
“路内先生的书中会描写很多人与人之间的联系，说一说如何更好寻找到友情、爱情，如何在世俗艰难中，寻找到美和浪漫真谛。”杰拉尔丁·布鲁克斯笑着表示。(完)
责任编辑：初晓慧
