我是九寨沟县漳扎镇上四寨村的私人旅店老板，姓黄，我们这里和震中属于同一乡镇。
地震中，村里死亡一人，受伤多人，房子几乎都裂了，无法居住。目前电力供应尚未恢复。
我地震时正在路边拉客，跟一辆小车车主谈住宿，马上就要谈好了。
车主一家当时还在车里，山上石头往下掉，我边跑边喊跑，他还没来得及跑，车就被滑坡、大树盖了，全都是灰尘。
震中附近多处巨石滑落，车辆被砸 图/央视网视频截图
我跑出去回头一看，他的车没全被盖住，就和一个村民就帮他救出来了，幸好一家人都平安。然后赶紧去家里、亲戚家看看情况，发现房子基本都坏了，自己的车被埋了。但没有家人受伤。
然后我就出来帮助救援，在村里看到了一个受伤的游客，姓陈，手上受伤了，伤口有点大，一直在流血。脸上有伤，耳朵也伤了，说不清楚话。当时把电话借给他给家里报了个平安。找了个手帕帮他包扎伤口，又找了一个手帕把手吊起来。
在村头路上，有个女孩说他妈妈在被困在一辆大巴车上，让我们去救她妈妈。村民们拿了一把钢钎就要去，当时有人劝阻不让去，因为我们什么东西都没有，只有一把钢钎，太危险。但书记说必须去救。
我们去了之后对着大巴车喊话，没人回答。但旁边有个小车里有个人在动，我们就把他揪出来送到村里。等我们再返回大巴车时，救援队也来了，我们发现大巴车里两个人已经死了。我们一起把死尸搬出来了。死者是一个老人和一个孩子。
再往前都在塌方，我们和救援队都不敢过去。
这时候还遇到一个头上受伤的小伙说，他们一辆十几人的依维柯，被石头砸中，掉到河里了，希望大家去救援。但我们也不知道在什么地方，大晚上的根本看不到车，估计是塌方最凶的地方掉到水里了。十几个人，还差五个没找到。那辆车什么情况就不知道了。我们后来也没让小伙再去找车。
村里大概有不到一千村民，加上游客，有一千多人。8月8日晚，村民和游客都在那儿的户外过了一夜。村支书让村民烧火给大家煮了粥。现在游客正陆续离开。
昨晚救援队陆续赶到，今天医生救援等来的越来越多，都在去震中救援。游客都陆续离开，年轻村民帮忙救援。一直都停电，上午供电所来了个人，说是山上的一个配电室坏了，没说什么时候能修好。
愿灾难尽快过去
愿逝者安息
🕯🕯🕯
记录：北京时间记者 刘亚洲
