出国在外
无论出差还是旅游
最尴尬的莫过于因为语言不通
只能OK、sorry、No后
就再也张不开嘴了
英语再好
去韩国玩一趟也只学个“阿倪阿塞哟”
去日本逛一圈不过会说个“空你气哇”
泰语不过“萨瓦迪卡”
最后只剩下手舞足蹈的比划
......
语言障碍的问题，变得格外的重要。你可以选择导游，选择旅行社，但那样可能就失去了身临其境的味道。和不同地方的人都能交流，旅途才会更有意思。
这个时候，你需要一个“神器”——翻译器，小编并不是在做广告，这玩意能让英语水平不如小学生的成年人轻松旅游到任何一个国家。
昆明的齐飞就是个资深的自驾游爱好者，这个暑期，他做了件大胆的事——自驾穿行了美国4个州，还跑到墨西哥溜达了一圈。这就是翻译器给予的“助攻”。
翻译器到底是个什么样的神器？一起来看看。
翻译器，曾经流传于各种科学幻想书籍或电影中，现在却“飞入寻常百姓家”。
有人说，出国游除了得准备好护照、身份证、外币，翻译器悄然成为“第四宝”。
目前云南市场上销售翻译器的商家不是很多，但销量很可观。在昆明圆西路电子产品市场，一位店员介绍，这种产品每月销量达好几百台。基于人们购买能力的提高，未来发展前景应该会不错。
该店还没有翻译器实体，对于有需要的客户只能先登记，然后根据需求订购下单，预购的翻译器价格是1850元。
某品牌翻译机淘宝旗舰店店员介绍，该公司产品翻译准确率达97%，今年消费者对翻译器的需求明显增加，上个月销售了600多台，下一步产品功能会更强大。
但是，目前市场上还有一款翻译器可以实现离线状态即时翻译，既可以把汉语翻译成英语，也可以把英语翻译成汉语，准确率达90%。也就是说，还需要借助到网络。
文山学院的大四学生刘顶粉表示，现在很多大学生都拼命考过了英语四级、六级，但能用英语流利和别人沟通的少之又少，他表示“很气”。
“我记得有一次我和朋友去游泳，在路上遇到几名外国人过来和我们讲话，当时我们‘一脸懵’，哪怕有过了四级的伙伴，但依旧没听懂，咿咿呀呀磨叽了半天。”刘顶粉说，“在我看来，看很久的书考到一个证，还不如一个翻译器，让我们这些四级都过不了的人更是感到惶恐，我们拿什么和别人竞争，更不要说和智能机器竞争了。”
在昆明理工大学城市学院读大三的路福丽说，虽然翻译器挺好，但自己还是觉得考过四、六级更好，毕竟出去找工作人家看的是简历上的证书，翻译器却不能让你顺利通过企业面试。“所以哪怕生活中不需要用英语，至少能让自己符合企业的要求。”
应届毕业后在健身房上班的肖莹认为，英语学习和翻译器并不冲突，很多企业招聘都要求应聘者有四级证书，而翻译器能解决生活交流中的语言问题。“我在工作中就遇见过外国人，只能用微信里的翻译功能帮我解决问题。”
即将前往泰国旅游的小刘同学说，自己虽然在泰国有认识的同学，可以帮自己翻译，但还是觉得去到一个地方能听懂当地人说什么、能让当地人听懂自己说什么，才更能让自己对这个国家的风情文化有更深的了解，也能让旅途更加轻松。“所以我觉得在可以承受的范围买一个翻译器很有必要，经济不允许的话可以安一个翻译App。”
翻译器怎样进行即时互译呢？其原理就在于，翻译机的系统里会搭载以大量日常聊天对话语料为翻译基础，语音识别、口语翻译等功能的合成引擎模块，并通过APP与网络进行绑定，来匹配更新相关词库里的句式、关键词等。
当然如果囊中羞涩，不妨试试APP，下载到手机里就能用。小编给大家一个推荐：
APP名称：出国翻译官
优势：实时语音翻译
语音识别度：较高
优点：识别较快，直接发声
提供包括小语种在内的20余种语言转化，妈妈再也不用担心我在国外找不到路了！
至于其他一些实用的日常用语、图片词典、语音导游等功能，大家自行去摸索吧。
虽然翻译器这东西目前还不够普及，但不得不说，对于外语学习环境比较一般的80后、90后们来说，作用可不小，至少，你终于可以不用再在沟通时，以“惟妙惟肖”的身体语言去翻译了。
来源：春城晚报、网络
编辑：曾钞
今天起，腾冲又多了一个新名字！
云南9月最新招聘一大波 快转给身边需要的人
小心这些“网红月饼”！过期3年回收再售，搬运工被臭晕！
