星岛网：英超市销售额上升实由高通货膨胀带动

　　中新网11月20日电 星岛网近日刊文称，从2017年初开始，英国食品、日用品价格持续飙升。最近几个月的物价上升速度，已达到了4年以来的最高点。有数据指出，超市销售额上升，其实完全是由高通胀带动的。

　　文章摘编如下：

　　通胀速度现达到3.4%。截至11月5日的过去12周内，超市销售额比2016年上升3.2%，几乎全部拜通胀率所致。

　　某零售商及消费者观察主任麦凯维特(Fraser McKevitt)表示，“这意味着货品销售总量增加了不到1%。换句话说，唯有物价持续上升，才能保持超市生意看上去红火。”

　　麦凯维特表示，目前超市平均每名消费者的消费额为18.26英镑，如果每次多付62便士，一年将多消费143.7镑。

　　几乎所有日用品和食品都比2016年贵。升价最快的货品有黄油(同牛奶供应短缺有关)、鱼和可口可乐。只有少类货品降价，如薯片和新鲜鸡肉。

　　2014年9月至2016年12月，英国经历了连续30个通货紧缩期，各大超市之间曾打起激烈的价格战。