中国日报

为您的资讯保鲜

“诗言志，歌咏言。” 今年春节，央视综合频道推出《经典咏流传》创新文化节目。该节目被持续刷屏，诗词之美走进了千家万户。

一字一世界，一笔一乾坤。节目中有很多我们从孩提时代便耳熟能详的诗词，“和诗以歌”，古老与现代流行碰撞，经典再次璀璨如新。

咏唱出少年之志，交响出时代强音！

《明日歌》

明代·钱福

明日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。
百年明日能几何？请君听我明日歌。
明日复明日，明日何其多！
日日待明日，万事成蹉跎。
世人皆被明日累，明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流，今古悠悠日西坠。
百年明日能几何？请君听我明日歌。

王俊凯为观众演绎了一首由明代诗人钱福所作的《明日歌》，一首经典教会了我们惜时如金。

在一派挥斥方遒的少年意气中，古老和年轻握手，听先贤和青年对话，朝气蓬勃的画面让人感慨不已。

百余位机器人伴舞，现代科技与中国古诗的结合，更是另一幅独特的画面。

王力宏Rap版《三字经》，带感！

人之初，性本善。

性相近，习相远。

苟不教，性乃迁。

教之道，贵以专。

                                  ——《三字经》节选·宋·王应麟

一首《三字经》被王力宏改编演绎，曲调朗朗上口。

他坦言“身教大于言教”，2岁女儿在一旁参与了整个创作过程，听完就会哼唱。作为人生中的第一个启蒙经典，《三字经》以这样的方式走近孩子，让孩子在潜移默化中浸润于中国文化，才更深入人心。

作为中国人，每个人的骨子里都有对自己本民族文化与生俱来的接受和喜爱。

网友点赞王力宏，“用流行传唱经典”。

四国音乐家中英文合作演绎《登鹳雀楼》

《登鹳雀楼》

唐代·王之涣

白日依山尽，

The sun along the mountains bows，

黄河入海流。

the Yellow River seawards flows，

欲穷千里目，

you can enjoy a grander sight,

更上一层楼。

if you climb to a greater height。

老一辈艺术家们面对艺术总是至精至诚。97岁高龄的许渊冲老先生也出现在《经典咏流传》节目当中，并向观众推荐了唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。

节目中，由四国艺术家组成的果敢Duplessy疯马乐队演绎了许渊冲老先生的这篇英译诗。

中国的二胡、法国的古典吉他、蒙古的马头琴再加上印度的萨朗吉琴带来的四重奏让现场观众震撼不已，孩子们纯澈的歌声更是直击心灵。

许渊冲老先生本人也表示：这样中青结合，中西合璧的方式能让中国文化更好地走向世界，要让外国人也能感受到中国文化的美。

孤独300年小诗《苔》一夜打动亿万观众

节目中的20字小诗《苔》，一首孤独了300年的小诗唱出来，听着听着，竟热泪盈眶…...

《苔》

清·袁枚

白日不到处，青春恰自来。

苔花如米小，也学牡丹开。

为什么300年前只有二十个字的一首小诗却让我们久久难忘。因为它不光是写给梁老师和他的学生们，它也是写给你我，写给绽放在天地之间的每一个平凡又尊贵的生命。

一首小诗，打动人心，在于隽永的诗意，更在于吟唱者的质朴表达。乡村老师梁俊和山里的孩子在《经典咏流传》的舞台上表演了小诗《苔》，孩子们最朴质无华的天籁之声唱哭了很多现场观众。

它让世人听到了梦想的力量。梁老师想告诉孩子们，“我们即使拥有的不是最多，但依然可以像牡丹一样绽放。”

梁俊在节目中说，“‘苔花如米小，也学牡丹开’这就是这首诗歌的意义。在我心中大山的孩子们也一样，找到生命的价值，等待绽放出来的时刻。我觉得这个比我们的外表重要。”

2013年梁俊带着新婚的妻子来到贵州省石门坎，2年的乡村教书时光对他们而言是快乐的。

梁俊骨子里的文人风骨让他坚信：读古诗，是为了更好地做一个现代人。于是，他尝试唱着古诗弹着琴一首一首把它记录下来。

除了《苔》梁老师在2年的支教生涯中，为孩子们带来了100多首诗词，其中50首谱成曲，在大山里回响 。

“我们迟早有一天会离开乌蒙山不能教他们一辈子，起码要让孩子们想我的时候能够唱出这首诗。”

梁俊老师怀揣着这一信念为大山中的孩子们谱写了一本最棒的教材。

她用苍老的双手按下琴键，世界又沸腾了！

《长沙铜官窑瓷器题词》

唐·佚名

君生我未生，我生君已老。

君恨我生迟，我恨君生早。

88岁巫漪丽是《梁祝》首位钢琴伴奏谱缩写者与首演者，远在新加坡的她通过互联网技术与节目现场实时连线，联合演绎了“君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早”的爱情经典诗篇。

舞台上，这位老人着盛装缓缓地一步步走向钢琴，一双刻满岁月沧桑的手缓缓地抚上琴键。当第一个音符倾泻而出，强大的生命力喷薄而出，冲击着在场每一位观众的心灵。

彷佛琴凳上坐着的并不是一位耄耋老人，而是一个对钢琴饱含热爱的“少女”。

 “千古传颂生生爱，山伯永恋祝英台”，曲中深意融化在老人家的一段段旋律之中。一曲罢，全场肃立鼓掌，88岁老人手捧鲜花，感慨落泪。

匠心、初心都汇聚成一份真心，在这首洋溢着生命华彩的永恒经典里，她永享芳华。

巫漪丽在《经典咏流传》的舞台上，回忆贺绿汀老先生的话，“中国钢琴作品一定要演奏好，如果不演奏好，那就只能永远停留在纸上。”

“西洋乐器中国情”是她一脉相承的信念。

节目中的中国文化经典形美如画、音美如歌、意美如诗，值得我们一遍又一遍反复研读回味。

用现代音乐包装诗词经典的模式不仅让高端文化心平气和地走进了老百姓，更让传统文化有了更强的直击心灵的力量 。

来源： CCTV经典咏流传、人民日报、央视网等

编辑：王瑜