方振宁：中国人为马丁－路德塑像为何遭质疑

    作者：方振宁

　　针对雷宜锌的雕像在美国受到非议一事，我要说，别忘了我们有一个共同的梦想，那就是享有平等与自由的权利，超越国家、地区和民族。

　　今年二月，中国互联网媒体和纸媒对湖南著名雕塑家雷宜锌受邀为已故黑人民权领袖马丁·路德·金塑像的报道，在国内并没有引起多大的注意，但是，最近有关雷宜锌为“人权之父”雕像在美国受到非议的消息，受到了媒体的特别关注。

　　现在马丁·路德·金雕像的泥塑草稿，就在雷宜锌在湖南长沙的小工作室里，雷和他的助手们正在反复修改泥塑草稿，18个月之后，这尊出自中国雕塑家之手的马丁·路德·金10米高，重100多吨的雕像，将屹立在华盛顿广场,与美国白宫、华盛顿纪念碑及林肯纪念堂比邻而居。马丁·路德·金纪念馆主要建筑师

　　然而事情并没有那么简单，有消息说，许多美国黑人和艺术家,都强烈反对美国民族英雄的雕像是“中国制造”。从而一件艺术品就这样卷入了一个关于国家和种族问题的争论。批评声主要来自美国艺术家温弗里·杨夫妇成立的一个专门网站，他们号召艺术家们反对马丁·路德·金纪念碑基金会，将这一雕像的机会委托给中国的雕塑家。他们认为应该由美国黑人艺术家，至少是美国艺术家来完成这项重要的作品。当然还有一些其他的理由，有人认为，中国雕塑家不了解黑人的身体结构等等。

　　这应该不是问题的本质，人体的结构无论什么种族都没有太大的差别，何况中国雕塑家又是在写实造型基本功方面，有着长时间的严格训练课程，雕塑家们所掌握的能力，在当今艺术界也是有目共睹的，因为现在世界上很多美术教育课程，都放弃了对写实造型的训练。

　　其实，类似的事情在美国也同样有所发生。大家都记得，华盛顿著名的越战纪念碑，就是由一名当时在耶鲁大学上学的亚裔学生林璎(Maya Lin)设计，虽然她的设计受到评委会很高的评价，但是她同时也受到不分昼夜的抗议，这些辱骂更加难听，说这个越战纪念碑是“令人羞辱的阴沟”，“丢脸的破墙”，这些辱骂其实来自一种心态，那就是他们认为：“我们美国人的纪念碑，绝对不能让一条东方的狗来设计。”

　　虽然美国是一个多民族的国家，但是国家和种族问题一直困扰着这个国家，我们从这些个案中，可以看到一些种族意识残留在这个国家的肌体上。

　　尽管美国网上争论的主流意见还是支持这个项目由雷宜锌来承担，但极少数人的看法也反映出一些美国人对亚裔人的歧视。我们知道马丁·路德·金的基本信念，就是“我们能一同工作，一同祈祷，一同斗争，一同入狱，一同维护自由。”金认为：上帝的所有孩子，无论是黑人、白人、还是犹太人，异教徒、新教徒和天主教徒，他们将携手同唱一首自由的歌。

　　如果我们还记得马丁·路德·金，1964年在华盛顿林肯纪念堂前面对20多万群众发表的演讲《我有一个梦想》，那么针对雷宜锌的雕像在美国受到非议一事，我要说，别忘了我们有一个共同的梦想，那就是享有平等与自由的权利，超越国家、地区和民族。

　　□方振宁(北京 艺术批评家)