吴琦幸:公共空间的牛为何骑不得

http://www.sina.com.cn 2007年11月22日09:04 东方早报

  作者:吴琦幸

  最近看到报道说,北京电视台一名主持人到纽约旅游,在华尔街偶遇一群国内游客,在著名的公牛铜雕塑前做出种种不文明的举动,争先恐后地翻身爬上铜牛摆姿势,连女士也不落人后。由于该铜牛颇高,一个人不容易上牛,因此都需要有人在下面推一把才能够爬上去,场面颇为搞笑。以至于在场美国人纷纷摇头,有人问:“你是中国人还是日本人?”其中一人自豪地回答:“我是中国人!”其中一位看起来像是他们的头儿,旁边一帮人都喊“领导,你快骑上去啊,那样你就比牛还牛了”!附近的一位清洁工人也过来看热闹,并说他在那工作快两年了,还是第一次看到有人骑在铜牛上。由于这群游客兴致很高,逐一留影不亦乐乎,其他游客只好绕到后面和牛屁股合影。

  中国现在经济发展迅猛,国民收入大大增加,到国外旅游的人越来越多,把中国人的形象也散播到世界各地。海外媒体已经有不少关于中国人在国外旅游时不文明举止的报道,主要是在公共场所不注意考虑其他人,大声讲话喧闹,随地吐痰,抽烟以及一哄而上地购物、吃饭、观看景点等等,现在又发展到任意爬上公共雕塑。这些现象也许在国内是见怪不怪的,例如今年9月我在

泰山观日出的时候,就看到有人爬进围栏,攀到拱北石的顶端去看日出,全然不顾周围的人抱怨。但是这种行为到了海外就会引起人们反感了。为什么呢?因为中国人的观念与外国人的观念有差距,具体来说就是公共空间和私人空间混淆不分。

  例如在美国社会,公共空间和私人空间是有严格区分的。公共空间是供大众使用的,每个人都有权利在这个空间中停留、观赏,于是你的权利只是与他人分享,而不是独占。如果是100人在同一个空间,你占的空间只是百分之一,因此你就要尽量照顾到另外的99人的权利。外国人在公共场所往往说话声音特别小,因为他们知道不能妨碍他人的权利,他人有不说话和沉默的权利,有享受安静和不被打扰的权利。

  在铜牛景点也是如此,这是一个公共雕塑,它是供人们观赏的,你可以观赏,也可以在旁边照相,人多的时候可能还会排队等待照相,因为这是公共的,你只能如此分享。如果你爬上去照相,你就是独享了这一公共空间。所以按照公共空间的使用规则,你是不可以爬上去照相的。虽然没有明文规定,但这是一个人人都知道的潜规则。为什么?因为美国有着一个非常强势的私人空间不得干涉、隐私权不得侵犯的法律。美国人尊重私人空间,承认私有财产的不可侵犯性,即便是执法单位,也不得进入私人空间,除非有法院的搜查令。正因为私人空间规定得非常明确,美国的普通人对于公共空间的概念也了解得非常明确,他们知道在私人空间中能做的事在公共空间中未必能做,违反了这一条,说不定警察就会给你开一张罚单。例如洛杉矶有过一个案子,一对男女在车中亲热,后来被警察开了一张罚单。当事人不服,告上法院,说他们在自己的车里,是自己的私人空间,爱干什么干什么,关警察什么事?法官只问了一句,这辆车停在什么地方,是不是公共空间?答曰是在购物中心的停车场。法官立即判这两个男女败诉。因为他们根本没有搞清楚在美国公共空间和私人空间的区别。

  可是,长期以来,国人对于公共空间和私人空间的概念和区别是含糊不清的,甚至有意无意地混淆了两者的区别。从封建社会的国家概念开始,“大一统”的思想,国即家、家也是国的观念,以及在后来多年的群体主义思想指导下,社会将私人空间压缩到一个很低的限度。例如在很长一段时间里,个人的恋爱、结婚,都是组织安排、批准的。因此对于很多人来说,基本上没有什么私人空间,而公共空间与私人空间也就没有什么区别。这种公私不分的思想,使得很多人在公共空间中,好像也是在使用私人空间。在影剧院大声讲话,在街上大声高谈阔论,餐馆中的人声鼎沸,包括在景点中任意违反规定,将景点占为己有地涂抹、糟蹋,都是这种思想的潜意识反映。

  看来,需要进行一个根本性的公共空间和私人空间的启蒙教育,才能改变骑铜牛、骑铁牛等等的状况。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿