展江：央视不延时直播奥运是传播国际化一大步

　　作者：展江

　　据报道，中央电视台体育频道总监江和平7月8日称，北京奥运期间，央视将打破惯例，首次实行不延时直播赛事实况。具体地讲就是央视体育频道播出的节目将不再有30秒的技术延时，做到播出的节目与在国际广播电视中心(IBC)所传送的国际信号同步，即观众所看到的将是真正的实况。笔者认为，这个看似平常的举动是央视遵循新闻规律、实行国际标准的一大变革。

　　众所周知，国际电视媒体竞争的一大特征就是第一时间抢报各种重大新闻，现场直播因此成了电视最强有力的手段，从战争等突发性新闻到奥运会等全球性盛大仪式莫不如此。其急先锋就是1980年问世的美国有线电视新闻网(CNN)。根据笔者十年来对央视内部运作的观察，从上世纪90年代中期开始，央视就有意识地瞄准国际电视媒体，从媒介事件推进直播报道。

　　那个时候，令央视感到自豪的直播报道大概包括香港回归报道、黄河小浪底截流、三峡大坝合龙等等。然而笔者对此曾有所保留，直言央视的“媒介事件”(即人为安排的事件)可以，但是与国际媒体相比，突发事件直播还没有起步。

　　2003年央视新闻频道开播，这一局面开始改变。然而我们说新闻报道要贴近实际、贴近生活、贴近群众，但现实中有些电视报道却是贴近官员、贴近会议、贴近庆典。而且对于这类节目，除了精心摄录、精心配音、精心剪辑，而且重要的一个环节是不直播。在一些“媒介事件”报道中，即便是宣称直播，也要有一定时间的延迟，而这主要是防止“播出事故”。

　　我们知道，延时直播，必然会过滤掉类似当年俄罗斯总统叶利钦在陪同外国领袖检阅仪仗队一个趔趄下来几乎摔倒的画面，而这个反映叶氏身体真相的镜头恰恰后来被包括央视在内的国际电视媒体反复播放，具有巨大的新闻价值，使世人有理由对这位掌握巨大核武库按钮的总统的健康，抱持强烈怀疑，以至于对叶氏后来突然宣布辞职和几年后的辞世在心理上有所准备。

　　笔者举这个例子，当然不是希望在奥运期间发生类似事情。但是我们知道，奥运是全球盛事，不但有数万外国运动员和记者涌来，还有多国政要出席开幕式等活动。因此央视实行真正的直播，以满足观众通过镜头直击各国政要、明星的需求，是需要不小的勇气的。迈出这一步，也一定会像四川地震期间透明公开、准确及时的新闻报道那样，受到国际媒体的赞许。

　　□展江(北京 学者)