作者：付克友

　　奥运在即，谁是中国军团最受瞩目的运动员？毫无疑问，刘翔！尽管有关部门已经像保护大熊猫一样对他进行了新闻封锁，但他仍然不可避免地成为各媒体角逐的新闻焦点，甚至还登上了《时代》周刊亚洲版的封面。这种关注，可以从体育符号解读，比如，黄皮肤打破欧美运动员对110栏一统天下的局面，中国在国际田径赛场屈指可数的夺金热门等等。刘翔的横空出世以及高位运行，具有独一无二且无以复加的体育价值，受到关注理所当然。

　　不过，刘翔受到的关注显然超越了体育层面。至少对有关部门来说，这块金牌有着更为神圣的价值。有种很强烈的声音说，刘翔已经成为中国的一个“民族精神符号”，以至于他是否夺金将“标志着奥运是否成功”。帽子很大，却并不夸张。在一些人看来，这块金牌里，不仅有体育的价值，还有更高层面的价值；不仅有个人的价值，更有国家的价值。刘翔不是一个人在战斗，他身上背负了太多的东西。问题是，在欣赏跨栏的时候，我们是否需要负荷这些沉重的价值？

　　能够成功举办北京奥运会，的确可以看作是改革开放30年成就大国崛起的一个证明。而这30年，也是中国从个人、国家不分的总体性、封闭性社会，向个人价值得到日益凸显、社会价值愈发多元的开放性社会转变的过程。但在体育领域，这种转变的过程则要缓慢得多，个人价值与国家价值一直纠缠不清。

　　目前我国的部分运动员还是由国家培养，其任务就是在赛场上取得好成绩“为国争光”。争金夺银不仅是个人荣誉，更是国家荣誉。这一体制成就了个人价值，而个人价值从属于国家价值。这也是刘翔别无选择的价值序列。

　　应该说，改革开放后，体育运动的政治色彩逐渐淡化，但其蕴涵的国家价值并没有消失。很多人一定记得80年代中国女排夺取五连冠时的情景，当时的国人扬眉吐气、激情澎湃，喊出“振兴中华”的口号。对于刚刚走出历史困境的中国来说，的确需要胜利的洗礼，来凝聚国人信心，激励民族自豪感。而体育在无形之中担当了这样的角色。到今天，体育的这种功能仍然存在，但在潜移默化中发生价值重心的转移———似乎体育强大可以证明国家强大，并以奥运会上的奖牌数和国歌奏响的次数来衬托我们的荣耀；刘翔那块含金量更高的金牌，当然能够体现更高的“国家价值”。

　　然而刘翔是刘翔，国家是国家。他的夺牌与否，证明更多的是个人价值，而不是国家价值。体育虽然是国家的一部分，但毕竟只是一部分，而且并非关系国家强大的举足轻重的那一部分。在当下，要区分这种个人价值和国家价值是有些困难的，但是有了这种理念，至少可以让我们在欣赏比赛时，多一些快乐，少一些得失心。