跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

张敬伟:达芬奇抄袭中国说是新的天方夜谭

http://www.sina.com.cn  2008年08月04日08:10  深圳商报

  作者:张敬伟

  备受争议的英国业余史学家孟席斯再度推出新书,声称15世纪意大利“文艺复兴”时期达·芬奇的许多机器设计图与中国古代的机器“惊人地”相似。他说,一支中国船队在1434年曾带了一批中国科技典籍到意大利,为西方的工程和科技发展乃至整个“文艺复兴”运动奠下了基础。

  孟席斯在西方世界并不为主流史学界和文化界所认可,但却是媒体炒作的宠儿。对于很多中国人(包括主流学者)来说,这个人的名字并不陌生。2002年,他发表了惊世骇俗的《1421:中国人发现美洲》,在书中他认为下西洋的郑和船队比哥伦布早72年发现美洲新大陆。当时这一说法为全球华文媒体广泛报道,特别是在2005年中国纪念郑和下西洋600周年时,孟席斯来华签名售书,甚至曝出邀张艺谋拍摄郑和下西洋影片的消息。

  事实证明,孟席斯的观点只不过满足了我们有些自恋和虚荣的文化心理,利用我们爱面子的心理进行了一番市场炒作,使他那部在西方世界无人问津的“名著”在中国多卖了几本而已。出身于海军军官的孟席斯想像力真可以,这一次是把达·芬奇的科技发明和“文艺复兴”归功于中国文化典籍。不过,细细一看,就漏洞百出。

  在他的新书《1434:一支庞大的中国舰队抵达意大利并燃起“文艺复兴”》里,那位特使是谁?1434年郑和已死,而据《明实录》:“先是以公务遣中官王景弘往其国。”这一年恰是1434年,不过王景弘这次下洋是从南京出发,经占城、渤泥、爪哇、旧港、满剌加,到达苏门答腊,离所谓的意大利不啻南辕北辙。除此外,当时明政府并未遣使率船队出洋。可见,孟席斯所谓的中国特使会见当时的欧日纳四世并呈送诸多的中国科技典籍纯属杜撰。而且,由中国特使向还没有走出中世纪蒙昧黑夜的罗马教皇送去科技的光明,这个情节怎么看都像是相信天外来客的人们描绘的外星人给地球人带来文明的翻版,真可谓痴人说梦。

  “文艺复兴”始于14世纪,是当时的知识分子,借助研究古希腊和古罗马文化,进行文艺创作,其核心是从神权至上到人文精神的回归。文艺复兴的文明线索和文化由头有着古希腊和古罗马的系统属性和地缘性质。其时,中华帝国在欧洲人眼里还停留于马可·波罗时代对中国的神秘描述。“文艺复兴”时期,欧洲迅速摆脱了中世纪蒙昧时代,开启了近代科学、文学、艺术的新时代。而当时的中国,还是礼教的天下,闭关锁国的政策已经启动。而150年后,意大利传教士利玛窦才在华传播了西方的一些近代科学艺术。尽管如此,除了徐光启这样的有识之士外,中国社会对来自西方的近代科学和艺术的启蒙并未引起注意。所以,不是所谓的中国特使开启了西方的“文艺复兴”,而是西方的“文艺复兴”点燃了全人类的人文希望。“文艺复兴”之后,西方进入了主导世界的现代工业文明,而中国则逐渐丧失了强国地位,一直蹀躞了500年。

  说达·芬奇抄袭中国古代科技,更是可笑至极。达·芬奇是世界公认的百科全书式人物,不唯是伟大的艺术家,还是公认的科学巨匠,天文、物理、医学、建筑、水利工程、军事等无所不通。也许达·芬奇发明的机器人有中国“木牛流马”的影子,也不能说明他抄袭。一方面,人类的智慧和意识具有普世相通性,英雄所见略同的现象实在太正常了;另一方面,欧洲的特洛伊木马要比木牛流马的时代要早许多。按照孟席斯的逻辑,则是中国首先抄袭西方的技术了。

  所以,说中国文化激燃“文艺复兴”我看是天方夜谭;说达·芬奇的发明抄袭中国文化,更是无中生有。作为中国人,我们万不可信了这样的故事而沾沾自喜,因为一不小心就会陷入被捧杀的陷阱。孟席斯这部哗众取宠的历史杜撰之作,被西方主流世界嘲弄为“虚构小说”。若果我们将之吹捧为动摇欧洲“中心论”的大作,那就有些文化浅薄了。


不支持 Flash
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

更多关于 达芬奇 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有