跳转到正文内容

李劭强:“删饮酒镜头”能净化荧屏吗

  ■李劭强

  近日,安徽卫视称,为净化荧屏,将删改8月2日开播的新《水浒传》中的酒戏。消息一出,争议不断。据安徽卫视负责人介绍,卫视计划对新《水浒传》里的饮酒镜头进行适当处理,删减一切不必要的饮酒画面,或者以打马赛克、虚化等方式进行重新制作。删改以不触及戏的根本为标准,而且为了保证效果,将邀请知名电影剪辑高手来操刀。(7月15日《京华时报》)

  在节目即将开播之前,安徽卫视的“净化荧屏”宣言着实起到了宣传目的。虽然,在未看到具体的删减版本前,我们并不知道到底要删掉哪些饮酒的场面,以及如何进行删减和处理,但单就其删减的内容而言,足以引起舆论的关注和讨论。因为,在人们的心目中,《水浒传》写的是男人戏,如果没有大口喝酒、大块吃肉的场景和镜头,所谓的男人戏如何表现出水浒英雄的粗犷和洒脱?

  回到话题本身。《水浒传》中的饮酒场面需要删减吗?这种删减就是净化荧屏吗?这两个问题其实挺容易厘清。首先,必须承认的一点是,荧屏的确需要净化。但是,净化荧屏并不是要以儿童的视角去审查,净化荧屏有一个基本的原则,那就是尊重创作的规律,不能以统一的标准对待所有的作品。以《水浒传》为例,这样一部反映男人侠义的作品,能拍得像《喜羊羊与灰太狼》一样纯净和可爱吗?这种解释并不是说,这样的作品就一定要成人化,一定要血腥暴力,而是说,在这种类型和题材的作品创作中,应该给创作者更多的自由,应该尊重此种作品的创作规律。否则,我们看到的还是《水浒传》吗?

  所以,不必把剧中的饮酒戏当成是多大的事,更不必把剧中的饮酒和净化荧屏结合起来。在《水浒传》中,饮酒不过是刻画英雄的一种模式和标签,与现实中的酗酒无关。而且,谁说饮酒戏就一定污染了荧屏,污染了观众呢?

  作为一部翻拍名著的影视剧,在未看到具体的作品前,难以对其创作水平作出一个客观的评价。从文化的层面上讲:《水浒传》有《水浒传》的文化支撑,而现代人也应该有现代人的价值取向。这就需要在观看电视剧《水浒传》时能有一些现代的文化审视,而不是盯住剧中的饮酒戏不放。(作者系教师)

欢迎发表评论我要评论

您对本文的观点:
顶:0
踩:0
请给本文打分:
5 4 3 2 1
4.5本文目前得分:

留言板电话:010-82612286

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有