钟声：坚定不移地推进贸易投资自由化

　　原标题：坚定不移地推进贸易投资自由化(国际论坛)

　　继续推进贸易和投资自由化，加快区域经济一体化，有利于亚太地区的稳定发展。各成员需要以更加开放、长远的眼光审视地区发展，防止贸易保护主义蚕食发展成果

　　9月8日至9日，21个亚太经合组织成员的领导人将汇聚俄罗斯符拉迪沃斯托克，共商亚太地区经贸发展大计。

　　我们生活在一个贸易打造的世界，贸易自由流通的程度，直接决定着一个国家、一个地区乃至整个世界经济的发展。自由开放的贸易和投资，是经济增长的重要引擎。加强各国贸易与投资合作，对于促进经济增长和就业增加，推动全球经济可持续复苏，具有重要意义。

　　贸易投资自由化和区域经济一体化是亚太经合组织的核心议程和根本目标。二者相辅相成，前者更是后者发展的基础。贸易和投资自由化便利化是亚太地区经济发展的动力所在。

　　自20世纪90年代初以来，亚太经合组织所涵盖的亚太地区始终是全球范围内贸易投资活动最为活跃的地区。目前，亚太经合组织地区内部的贸易额和直接投资存量在全球所占的比重都达到了60%左右。亚太经合组织成立20多年来，为推进本地区贸易和投资自由化和便利化，深化区域经济一体化发挥了不可替代的作用。充分发挥亚太经合组织“孵化器”的作用，进一步推进整个地区的贸易投资自由化和便利化进程，是本次亚太经合组织会议的重点议题之一。

　　当前，世界经济复苏乏力，欧债危机持续发酵，亚太地区经济保持增长势头但面临一定下行压力，世界贸易组织多哈回合谈判陷入僵局，多边贸易体制遇到较大困难，全球贸易保护主义有所抬头。在这样复杂的形势下，坚持推动贸易投资的自由化和便利化，需要顶着风浪向前走的力量与勇气。

　　亚太地区不缺少这样的动力。近年来，亚太经贸发展的一个突出特征，就是以中国、印度为代表的新兴经济体的稳定快速发展，不断对外开放；以东盟和中国(10+1)、东盟和中日韩(10+3)等机制为代表的地区经贸合作，带动了不同经济体经贸关系的加速互动，使整个亚太地区呈现出了史无前例的发展活力。继续推进贸易和投资自由化便利化，加快区域经济一体化是大势所趋。这就是亚太地区克服当前困难的力量所在、信心所在。

　　推动贸易投资自由化，有利于整个区域的稳定发展。各成员现在最需要做的，是以更加开放、长远的眼光来审视整个地区的发展，而不是只盯着一己和眼前的利益；需要发扬同舟共济的精神，不要让贸易保护主义一点点蚕食来之不易的发展成果。

　　“融合谋发展，创新促繁荣”。本次会议的主题体现了亚太地区发展的大势，更是创造可持续发展基础的未来召唤。只有坚定地维护多边贸易体制，支持多哈回合谈判，反对各种形式的贸易保护主义，扩大各经济体之间的贸易投资，才能更有力地促进本地区和全球经济复苏和增长。

　　中国一贯高度重视并积极参与亚太经合组织各领域合作，积极参与国际经济合作和竞争，大力发展对外贸易，以自己的发展促进地区和世界共同发展。中国将一如既往地实行更加积极主动的开放战略，继续改善贸易和投资环境，促进对外贸易平衡发展，维护和加强多边贸易体制，为实现亚太自贸区作出重要贡献。