帕党 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年06月04日15:08 湖南卫视《晚间新闻》 | |||||||||
导:在泰国、缅甸、老挝三个国家交界的地区叫金三角,在云南解放前夕,一部分国民党残军跑到了那里,他们的后 裔一直生活在金三角,今天我们要去一个叫“帕党”[字]村的村子,村里还有不少当年的老兵。 在泰老、泰缅交界的金三角地区生活着一群特殊的中国人,他们有着特殊的经历和背景,是云南解放前夕逃到那里的 国民党残军和他们的后裔,晚间新闻记者薄汉斌以旅游者
我们天不亮就出发,从清莱府到帕党村要走四个小时,在泰国几乎所有的村寨都有柏油路,惟独象帕党村这样国民党 残军居住的村子是个例外。 (实况:这条路5年前修建,现在还没铺柏油。) 帕党的泰语意思是“峥嵘的山崖”(出字),这里地势险要,是国民党残军当年的重要基地。 (实况:交通不方便而且很危险,到处都是地雷。) 地雷是泰国内乱的产物。云南解放前夕,国民党第93军残部逃到了缅甸,又辗转来到了泰缅、泰老边界的金三角地 区,一直被泰国政府严密监控。直到80年代初他们当起了泰国政府的雇佣兵,帮助政府平定了叛乱,才获得了合法居留权。 (实况:叛乱平定后政府把地雷排掉了。) 当年硝烟弥漫的战场现在成了旅游景点。 (实况:紫天山是泰国清莱有名的旅游景点。) 山下面就是老挝。当时泰国政府把残军统一安置在了不同的村子里,虽然获得了居留权,他们还不是泰国的合法公民 ,行动也受到限制,在村子里进出要经过三道警戒线。 (实况:这是第二个检查站。) 其实就是一个简陋的小木棚,棚子里空无一人,岗哨早就被撤掉了。高高扬起的路障让我们仿佛看到了当年村民们接 受盘查的情景。检查站下面是残军的军营,这个大棚子是他们的会议室。 (实况:这个茅草棚曾经是他们的宿舍。) 如今,残军安营扎寨的地方成了泰国山民们的安乐窝。 (实况:你们吃饭了吗?) 房间里只有几个小家伙在看电视,没有一个人搭理我们,到这户人家看看去。 (实况:你好。) 这位老太太正在聚精会神地忙手里的活计,看到从中国来的客人,这两个小姑娘又害羞又好奇。 (实况:会说中文吗?不会。老人家会说吗?会说一点点。) 老太太的中文是跟残军学的,她说现在村子里住的都是泰国的苗族,残军早就搬走了。 过了检查站再走上几公里路就可以看到帕党村了,村子笼罩在一片薄雾之中,这是最后一座检查站。我们是81年以 来世界上首次进入帕党村采访的记者,好紧张! (实况:你看那些人是中国人的面孔。) 车子刚一停下就有人过来了。 (实况:您贵姓?我姓杨。) 杨老汉是云南人,今年68岁。听说我们是从中国来的,他热情得很,很快就和翻译打得火热。 (实况:抽根云南烟,烟不好。) 来来来,坐下再聊。杨老汉说自己13岁就被国民党抓了壮丁,后来在国民党残军将领李云焕(出字)手下当了个中 队长。 (实况:手下有60多个兵。) 他们从云南逃到缅甸时,为了争地盘,跟缅甸军队打了不少仗,他手上的伤疤就是那个时候留下的。 (实况:子弹从这里进这边出。) 帮泰国平息了内乱后,有7个大队800多名残军被安置在了帕党村。村里成立了自治会。 (实况:会长是台湾委派的。) 村里的最高长官是他们过去的大队长。残军们刚来时无以为生,有的人就种大烟卖给当地的毒枭,有的甚至还参与武 装运毒。直到近几年泰国政府宣布禁毒,搞起了替代种植(出字),他们才改种了旱谷和大葱。杨老汉的日子过得很艰难。 (实况:家里孩子很多。) 老汉说自己住的茅草棚子很破旧,不愿意带我们去参观。在外漂泊的滋味不好受,他很想回故乡看一看。 (实况:回去过没有?没有。) 一家人吃饭都困难,哪里有钱回去呢。他很牵挂老家的亲人。 (实况:家里还有什么人?哥哥、弟弟。) 哎,这位老乡过来坐一坐,他是杨老汉的难兄难弟。 (实况:我们一起过来30多年了。) 他是在缅甸长大的华裔,1962年被在缅甸打仗的国民党残军招募当了兵,手上的伤很醒目。 (实况:这是被泰国反政府武装打的。) 他很不愿意提起过去的日子。 (实况:过去的就过去了。) 两位老兵很欢迎我们到村里去参观。你们怎么这么高兴呢? (实况:为什么欢迎?我们始终都是一个国家的人,听了你的话很高兴,我们都是炎黄子孙。) 杨老汉二话不说,把我们带到了另一位中队长的家里。 (实况:中队长在吗?到大队长家去了。) 村子里只有一条街,好点的房子就集中在街上。昔日威风凛凛的大队长现在经营着一家杂货店。 (实况:生意好不好?一般。) 大队长也是云南人,13岁就当了兵,1950年跟残军一起逃到了泰国,没想到跑到了国外还是要打仗。 (实况:我们没跟中国共产党打过,只跟泰国、缅甸的兵接触过。) 他们打的是游击战。 (实况:正规的没有一次,大大小小的有,打几枪就走了。) 大队长运气不错,只有手上受过点伤。 (实况:追逃兵的时候被打到的。) 枪林弹雨的日子不好受,战争结束后他娶了个比他小十五岁的缅甸人做太太,夫妻俩生了四个小孩。 (实况:大儿子在台湾,其他三个在曼谷。) 大媳妇是台湾人,跟丈夫在台湾定居,她带了儿子一块来看望爷爷奶奶。 (实况:会不会讲中国话?都会说中国话,不会讲泰语。) 大队长夫妇俩很有爱心,这个小姑娘是他们从孤儿院领回来的。 (实况:她叫什么名字?叫阿花。) 家里的摆设还不错,门上还贴满了春联,一家人生活得其乐融融。 (实况:回去过没有?没有。) 他不是不想回去,而是觉得无颜见家乡的父老乡亲。 (实况:生活艰难,不好意思回去。) 他很关注中国的变化。 (实况:原来的云南镇康县分为永康和镇康两个县了。) 哎,你对家乡的情况怎么了解得这么清楚呢? (实况:哥哥嫂嫂侄子都在老家。) 因为很少有外人到这里来,我们到来的消息很快就传遍了村子,几位老兵闻讯赶来,大队长的店子好热闹,这位显然 是喝醉了。 (实况:我跟他是一起过来的。) 没什么事可做,他选择了用酒精来麻醉自己。醉酒伤神,千万别喝多了。这位老兵是佤族人,按照佤族的习惯,他的 手臂上纹了不少花纹。 (实况:有老婆没有?有。) 他有四个小孩。中队长在闭目养神,这个小伙子是他的女婿。小伙子是云南澜沧人,也是村里的第二代华裔。这个小 家伙是他的女儿。 (实况:跟叔叔说你好。) “没看到我正忙吗,别吵我。”(自己配音)(出字) (实况:她在喝可乐。) 女儿是他的宝贝。村里的老兵们都是没有国籍和身份的边缘人,后代比他们幸运。 (实况:我有泰国、缅甸、中国国籍。) 过惯了颠沛流离的日子,老兵们不想再到处奔波了,年轻的一代却喜欢到处去闯荡。 (实况:去过云南勐腊。) 他还去过台湾,但走遍千家万家,觉得最好还是老家。 (实况:澜沧比较好,没有什么竞争。) 大队长的女儿正在这户人家作客。面对摄像机她害羞得很。 (实况:我们大老远从云南跑过来看你,不要这么害羞。) 她总算肯抬起头来了。 (实况:到大陆去过没有?没有。) 此外她再也不肯多说一个字,这一位却很大方。 (实况:你结婚了没有?结了,我丈夫是福建人。) 哎,看你的样子,不像是汉族人啊。 (实况:我母亲是昆明的佤族人。) 她姓魏,也是村里的第二代华裔。很小的时候父亲就死了,没过两年母亲又中风瘫痪,她是和弟弟一起在孤儿院长大 的。家里的收入靠丈夫种田。只有小学文化的她现在在村小学当老师。 (实况:是一年级的班主任。) 当村小学老师很辛苦,一个人要兼任好几份课程。 (实况:要教国语、数学、社会学等。) 女儿的中文也是妈妈教的。 (实况:你好。你好。你叫什么名字?吴苏仙。) 小家伙才四岁,唱起歌来呱呱叫。多亏了妈妈教导有方。 (实况:小小萤火虫,飞到东又飞到西,这边亮那边亮,好像许多小灯笼。) 尽管生活困难,但村里人不亏待老师。 (实况:教五六年级的4000泰铢。) 差不多有1000块人民币,我们想到学校参观一下,魏老师很热心地为我们带路。她对中国充满了向往。 (实况:有机会要回去中国,现在很困难。) 阶梯的尽头就是学校。魏老师说以前的学校只是几个不能遮风避雨的茅草棚。 (实况:以前学校是分散的,五年级在上面,六年级在这边。) 为了不耽误孩子们的学习,7年前村里把原来的养老院改造了一番,成立了这座“培英小学”,盖起了象样的教室和 礼堂。 (实况:这是五六年级的教室。这边呢?是幼稚园。) 这是电脑室和办公室。学生们正在放假,学校里静悄悄的。在泰国学中文可不是件容易的事,由于中文课不是正规课 程,正常上课时间内学生们都必须学泰文,泰文学校在山上,来回要走一两个小时。 (实况:早上8点学泰文,下午4点放学,晚上6点来上中文课。) 中文课一直要上到晚上8点。孩子们学习起来很认真,但光跟着课本学根本不够。如果能有中国的电视节目看孩子们 肯定进步快多了。 (实况:村子里收不到中文台。你知道哪些中国电视台?) 老师们用心良苦。 (实况:买VCD来看。) 学校很重视对学生的品德教育,墙上刷的、教室里贴的都是鼓励学生好好学做人的宣传语。这张黑板报上还画了一条 龙,好让学生们时刻不忘自己是龙的传人。村小学的学费很便宜。 (实况:每个学期400泰铢。) 100块人民币都不到。礼堂是学生们开会的场所,这是学校的餐厅。 (实况:每天都有营养晚餐,学生到这边来吃饭。) 礼堂和学生们的饭菜都是慈善机构捐助的,为了让孩子们懂得感恩,老师费尽了心思。 (实况:把饭盆举到齐眉,念开饭词,念完说开动,大家请用餐。) 吃完了饭学生们还要念谢饭词。 (实况:见了你的人我真高兴,吃了你的饭我更欢喜,谢谢,我们谢谢你。) 因为家境贫困,孩子们想接受更高教育很困难,一般得自己想办法。 (实况:很多人毕业后就到台湾去读书,有的是半工半读。) 帕党村还有很多鲜为人知的故事,晚间新闻记者薄汉斌、段移生和通讯员孙纯福明天接着讲。 相关专题:湖南卫视《晚间新闻》 | |||||||||