金庸为四川“正名” 黄蓉的“蓉”字就指成都(图)

http://www.sina.com.cn 2004年09月22日11:29 温州新闻网

　　核心提示

　　·我作品中最可爱的女人郭襄就是峨眉派创派人

　　·黄蓉的“蓉”字指的就是成都

　　·四川文豪中苏东坡、巴金的作品最感动我

　　·张艺谋奥运8分钟没用变脸，可惜

谈作品

　　“大家看得嘻嘻哈哈的就行了”

　　问：您的武侠小说是个奇迹，有华人的地方就有金庸。您如何看待您作品的文学价值？答：（笑着挥挥手）我的作品没什么文学价值！简单说，就是有点娱乐性，大众性，是通俗作品，大家看得嘻嘻哈哈的就行了。严家炎先生（著名学者，曾出专著《金庸小说论稿》）帮我捧场，很感谢。现在对作品批评的同情风、人情风很盛呀！如果年轻人能在娱乐中精神上有点提高，就比较好了。

　　夸四川

　　“最可爱的女孩是四川人”

　　问：四川有您作品中的人物煮酒论英雄的地方吗？答：当然。以前有人说我作品中的四川武门，都是坏的，其实，我作品中最可爱的女人、我最喜欢的郭襄女侠，就是四川人，峨眉派的创始人，没有全都是不好的嘛！大家说，最可爱、最聪明、武功最好的女孩是谁？对，黄蓉，黄蓉的蓉字，就是成都的蓉嘛！（现场响起一阵热烈的掌声）。问：您作品中的人都是武功盖世，请问金先生您会几门武功？答（笑着连连摆手）：一门也不会！没学过。（大家发出一阵会意的笑声）

　　聊作家

　　苏东坡、巴金最感动我　问：四川诞生了李白、苏东坡、巴金、郭沫若等文豪，您喜欢哪一位？为什么？答：古代的最喜欢苏轼，现代的喜欢巴金。苏东坡多才多艺，文章好，我的《神雕侠侣》里就引用了他为去世的夫人写的词，我每次读都很感动，都会泪下。宋朝过去一千多年了，到今天我读，还流泪，很感动，这是很少有的。巴金也是这样，他感动了我。巴金是浙江人，是我的家乡人，后来他的曾祖父迁到四川，所以变成了四川人，浙江和四川两省就这样交汇在一起了。巴金现在身体不太好，我希望他早日恢复健康，再写好的文章。

　　话变脸

　　张艺谋没选变脸太遗憾

　　问：四川您想见什么人呢？答：我当然愿意见到一些作家朋友，如魏明伦。我喜欢看川剧，原来看《变脸》，老是看不懂，也知道那是川剧的一个秘密，不会讲给人家听的。后来在香港见到魏明伦，就说：你可不可以只告诉我一个人，我不会告诉别人的。他就告诉了我，感谢他把四川宝贵的秘密技术告诉了我。张艺谋奥运表演的8分钟，没有把“变脸”放进去，我和太太看了后都觉得：可惜！如果见到张艺谋，我会建议他，最好把四川的“变脸”放进去。他现在搞的这个东西很普通，如果“变脸”之后，再把衣服也变一变，变出“China（中国）”字样，戏剧效果应该更好！（说得兴起的金庸高兴得像一个顽童。）

　　侃变化

　　四川变化非常大

　　问：您对四川有什么感想？答：衷心感谢中国作协、四川作协招待我们游玩、观光，跟我的香港同伴、北京的朋友们一起，有机会来到四川来，很高兴，再次感谢。40年前我是各位记者的同行，这几年我又成为中国作协的会员，接受各位的招待，非常感谢。我在1981年来过四川一次，我这次目前只走了机场到宾馆的这一段短短的路程，已感到变化非常大，路很平坦，进步很大，看到风景，肯定会更迷人，我第三次感谢主办者和同行们。本组报道由记者杜恩湖何炜吴德玉见习记者李健亚撰写摄影朱建国骆丹