她的流利英语令“王子先生”折服本报记者 化冰
前几天，我市下岗女工邹颖，接到了来自英伦50多岁的沃尔特先生寄来的一张照片，照片中有他与邹颖的合影。这个外貌酷似查尔斯王子的老外，对邹颖一口流利的英语赞不绝口。
今年4月，来自英国的几位游客，想到中国的家庭参观，有关方面推荐客人到中山区昆明街道延长街9号，下岗女工邹颖家参观。在这些英国客人中，有一个酷似查尔斯王子的先生叫沃尔特，同游的其他英国人都管他叫“王子先生”。开始，他们并不知道这家的主人、39岁的邹颖能讲英语，就请了一个翻译随行。邹颖的一个新sony牌数码相机放在厨房里，“王子先生”走进厨房时恰好看到了这个相机，他也有一个完全一样的sony牌相机。他以为是自己把相机落在厨房里，就随手把它装进自己的包里。这一放，他觉得不对劲儿了，因为包里还有一个相机，显然是自己搞错了，“王子先生”急忙掏出相机，用英语说：“它们为什么这么像呢？”邹颖发现了这个尴尬的场景后，笑着用英语说：“没关系。”一听邹颖说一口纯正的英语，几个老外乐得够戗，“王子先生”就用英语同邹颖交谈起来。他们越谈越热乎，竟把随行的翻译也撂到了一边。邹颖向客人介绍说，自己原是大商集团的职工，由于企业精简，自己被精简下来。后来她到大连外国语学院学了英语，还通过自考，取得了英语大专学历证书。可“王子先生”对一个下岗女工能将英语说得这么好，还有些将信将疑。
经刨根问底，“王子先生”得知邹颖的父亲是大连外国语学院的退休教授，这下子他似乎找到了下岗女工英语说得好的原因了。可是再仔细一问，原来邹颖的父亲是俄语教授，虽然懂一些英语，但是根本没有教过邹颖学英语。邹颖完全是靠自己的努力学成的。当得知邹颖最近被某学校聘为英语班的班主任后，几位英国客人对眼前的这位下岗女工表示了由衷的敬意。图片说明：来自英国的“王子先生”沃尔特与邹颖合影留念。
作者：本报记者 化冰
|
