训练过猛，张怡宁又伤了

　　【南京日报报道】（记者　朱彦　实习生　赵建峰）刚刚骨折伤愈的奥运会双料冠军、乒坛一姐张怡宁在近日的力量训练中，因为训练过猛肩部老伤突然复发，使得原定的8月复出计划落空。

　　张怡宁此前已经恢复训练两周了，“其实我手伤早就好了，长时间没有训练，恢复训练后手上感觉还可以，但力量明显跟不上，所以我就想多训练一下力量，没想到练得太猛了

，肩部又受伤了，都怪我太急于求成了。”张怡宁后悔地说道。

　　对于爱将再度受伤，张怡宁的主管教练李隼认为：“这个伤影响不会很大，肩伤是她这段时间没系统训练的一个反应。何时正式比赛主要看她自己的感觉，估计起码要在队内实战中能与郭焱抗衡才行，但现在还比较吃力。”

　　(编辑　晨光)