想与美5家中小企业合作得趁早

　　为推动中美两国间的交流与合作，中国贸促会拟与美国众议院小企业委员会合作，实施中美中小企合作项目。美方对此项目十分重视，首次推荐了Ｉｌｌｉｎｏｉｓ州五家有代表性的中小企业与中方企业进行合作。

　　美方企业的基本情况如下：

　　1．阿夸－阿诺比克公司工民用污水处理设备的制造商，是该行业的领军企业，有35年多的历史，在北美有150个销售代表处，客户包括可口可乐、美孚石油等跨国公司。

　　2．恩特公司成立于1898年，专业从事筑路和运输设备的设计和制造，为行业内企业设计行业管理标准。公司生产的产品包括铺沥青机、布料机、拖车、运输车、维修机械等。

　　3．英杰索机械公司为航空航天、运输和其他重工业等领域生产机械，是该行业全球领军企业，成立于1887年，同波音、通用等跨国公司建立了合作关系。主要生产灵活、高效、高质的纵向、横向铣车，并出口到美欧亚市场。

　　4．霍尔德斯液压传动设备公司是电力液压动力系统、液压泵、液压马达以及减少运送辐射的特殊产品的主要供应商。产品应用于升降系统、柴油发动机系统、驱动系统、刹车／控制系统等。

　　5．诺克福德直线型动力公司成立于2001年，专业设计、制造和销售液压和气压直线型动力产品，在工业用汽缸的生产方面居世界领先地位。服务领域包括汽车、塑料机械、金属加工、医药、石油、包装、铸造和船坞操作方面。主要产品有液压汽、气压油缸、气胎和传感器等。

　　这几家美国中小企业与中方企业可采取以下方式合作：（1）进出口贸易形式；（2）美方企业在中国投资形式；（3）美方企业把技术转让给中方企业形式等。

　　福建省贸促会将根据实际情况，或组织企业到美方参观考察，或邀请美方企业来榕洽谈。企业有什么要求，包括以何种方式与美国企业合作等事宜，请及时与福建省贸促会联系。

　　联系电话：0591－87842751、87842084；Ｅ－ｍａｉｌ：ｃｃｐｉｔ＠ｐｕｂｌｉｃ．ｆｚ．ｆｊ．ｃｎ、ｉｎｃｃｐｉｔ＠ｐｕｂ5．ｆｚ．ｆｊ．ｃｎ。（来源：本报记者）