网络“黑客”非法充值

　　本报讯 江阴市公安局昨天对两名网络“黑客”分别作出警告并处以3000元罚款。

　　江阴警方有关人士说，这是江阴破获的首起未经允许侵入计算机网络系统非法充值案件。

　　7月底，江阴要塞派出所接到城区某网吧业主报案称，有人在其网吧发售的上网卡内私

自充值1000元并上网消费。派出所民警立即会同江阴市公安局通信科展开侦查，并于次日将家住澄江镇的胡某、林某两名嫌疑人抓获。警方经审理查明，两嫌疑人是在7月12日上午到这家网吧上网时，通过运行其在黑客网站上发现的黑客软件进行再次“开发”，进入网吧服务器并破译数据库密码，对林某的上网卡充值1000元。另外，他们还采用同样手段向同学的上网卡内充值两次，共计50元。

　　（澄记建跃）