全球最大冰毒案再开庭 "毒王"陈炳锡嬉笑翻供

　　宣读刘招华供述承认与陈炳锡合作制毒

　　本报讯因被指控与公安部A级通缉犯刘招华（现已落网）一起制造出12.36吨冰毒，号称“毒王”的陈炳锡夫妇及其“马仔”共9人，昨天再次出现在广州市中院的被告席上。在法庭上，公诉人宣读了刘招华承认与陈炳锡合作制造冰毒的供述。

　　“毒王”上庭神情很轻松

　　昨天上午上庭时，“毒王”陈炳锡面带笑容，神情显得很轻松。他的一个马仔还笑着跟旁听人员招手。在昨天的庭审中，公诉人宣读了刘招华在公安机关的供述，在这份口供中，刘招华承认了与陈炳锡共同制造冰毒的事实，还披露了两人具体如何分工：刘招华出部分钱和技术，陈炳锡出大部分本钱。听完后，陈炳锡坚称，刘招华供述中有关他的内容均不属实，他也不知道刘招华在贩毒。

　　“毒王”夫人会听普通话

　　在今年3月23日本案第一次开庭时，陈炳锡的妻子陈宝玉因为自称不懂普通话，法庭还为她配备了一个专门的潮语翻译。在昨天的庭审中，公诉人向法庭提交了两份证据证明陈宝玉不仅能听懂普通话，还说得很流畅。一份是陈宝玉跟狱医的谈话录音，另外一份是同仓疑犯的证言。当庭播放的录音中陈宝玉的声音比较微弱和缓慢，但是谈话内容显示，陈宝玉的确是用普通话在和别人交谈。面对这两份证据，陈宝玉辩称，说得快的普通话她就听不懂。

　　一众被告人全部翻供

　　在法庭上，公诉人还当庭定时读了其他被告人在本案侦查阶段的供述，这些供述跟检察机关指控的事实基本吻合。可是，陈炳锡夫妇和众“马仔”对于自己此前的口供都矢口否认。被控为陈炳锡“马仔”的罗文鹤在回答法官提问时因激动得显得语无伦次，引来了旁听人员一阵窃笑。罗文鹤和庄汉卿一再强调检察机关的指控不是事实，他们受到了刑讯逼供，并当庭出示了一份书面材料以说明其情况，法官则表示会彻查此事。（杨政）（夏天／编制）