山西作家胡文亮用14个标点写出无字小说 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月19日15:44 北方新报 | |||||||||
《解放日报》 《解放日报》消息 文章文章,以文成章。现在却有人用标点符号来写小说。最近,山西作家胡文亮号称自己花了1年时间,写出了世界上第一篇无字小说,全文仅由14个标点组成。胡文亮的这篇无
就这14个让人摸不着头脑的标点符号,胡文亮竟然认为这是一个缠绵悱恻的爱情故事,内容高潮迭起,情节曲折动人。标点符号不是文字,这样的小说显然与大众的阅读欣赏习惯有着很大的距离。小说究竟讲了什么?高潮在哪里?一般读者恐怕很难心领神会。胡文亮为什么要舍弃汉字而用标点?他说自己的创作初衷在于要用标点符号自创一种文字。他说,经过一年多的研究,他已经用标点符号组合了3000多个文字了,无字小说《。》只是他研究成果的初步展现,以14万元的高额悬赏找读者,此举也是为了吸引更多的人来关注这一研究。但是,至今找上门来的破译者无一能够猜中小说到底写了些什么。 标点符号成了小说,读小说变成了猜谜,文学玩到这个地步不仅让读者看不懂,专家也纷纷提出了质疑。复旦大学中文系教授王宏图认为:“标点符号不能代替文字本身。语言有着社会性,不可能完全私人化,即使是无字小说也依然要用原来的词汇来解释,这说明所谓无字还是要靠文字来得到认同。作者让读者猜谜,实际是自己筑起了一堵墙,阻碍了读者的理解。” (姜小玲)(来源:《解放日报》) | |||||||||