打麻将的动手看麻将的受伤

　　本报讯（记者王业斐通讯员李鸿光）周某在路边打麻将时和看麻将的陈某发生冲突，并将对方打伤。日前，静安法院判令周某赔偿陈某医疗费、交通费69.60元。

　　2005年6月17日下午，家住昌平路某号的周某与几位邻居在弄内打麻将。恰巧，陈某路过驻足观看，并与周某发生口角。当日下午5时许，周某打麻将完毕回家，途中又与陈某相遇，双方再次发生口角，继而动手，后被路人劝开。后陈某去验伤治疗。6月27日，陈某起

诉至法院，声称在看打麻将时遭周某辱骂，后又遭到殴打，要求周某赔偿由此产生的医疗费和交通费。

　　法院认为，尽管陈某在冲突中受伤，但在纠纷酿成过程中也存在过错，遂判决陈某主张的医疗费等费用双方各半承担。办案法官说，邻居间应谦让，仅仅为看看打麻将而动手造成伤害，对双方来说均属不该。