钓鱼者蛮横打伤鱼塘主人

　　【南京日报报道】（通讯员　郑冰　记者　张璐）4人结伙钓鱼，被发现后将鱼塘主人打伤逃跑。之后，这4人中的一对夫妻被抓获。昨天，经法院调解，钓鱼人同意补偿鱼塘主2300元钱。

　　今年5月18日中午，在南京做生意的河南人李某夫妻和老乡周某、孙某4人一起到板桥附近一私人鱼塘钓鱼。钓鱼时惊动了鱼塘承包者张某，张某当即上前制止。李某等人却称，

他们在此钓鱼并不是偷鱼。双方发生争执，李某等人把张某打得鼻青脸肿，头上也被打出一道口子。李某夫妇等人事后逃窜，被过路人合力抓住。但孙某和周某至今仍在逃。

　　张某被鉴定为轻微伤。李某被公安机关行政拘留3天。张某要求李某夫妇承担他的医疗费用，遭拒后将李某告上雨花台区法院。

　　昨天，法院审理此案后认为，李某等4人私自到张某承包的鱼塘钓鱼有错在先，被发现后又将张某打伤，李某夫妇等人是这起伤人事件的共同侵权人，应共同承担赔偿责任。

　　庭审结束后，李某表示愿意调解，并当庭补偿张某2300元。

　　(编辑　晨光)