夜间施工被人告

　　本报讯城市航站楼配套工程因赶工期夜间施工，因噪音大被4户居民告上法院。日前，静安法院驳回了居民的诉请。

　　城市航站楼配套工程（宾馆）是市重点建设项目，去年7月起，施工方因赶工期申请了夜间施工许可。后附近4户居民告到法院，认为施工所产生的噪声超过了国家标准，对他们生活造成了损害，应停止夜间施工。施工单位称，已采取了减少噪声措施，同时居民没有

对自己主张提供证据证明。庭审后施工方表示，愿分别一次性补偿5000元。

　　法院认为，该工地夜间施工是合法的，只是因工艺、技术等因素尚难立即消除噪声，市民应给予谅解和体谅。若仅因施工项目对周围居民有影响而判决停工，不仅单位要付出巨大经济代价，也不利于社会经济的发展，违反了现代民法倡导的利益平衡原则。

　　□李鸿光