本报10月11日讯（记者 禹振华谭云东）“上海十运旗手”刘翔昨天下午已经到达南京，入住一家小型宾馆，抵宁后刘翔随即休息没有安排训练。孙海平指导告诉记者，刘翔在12日晚的开幕式上代表上海体育代表团举旗入场后，将会一直待在南京某军队的驻地里训练，直到110米栏比赛开始。
今晚做旗手出场
12日晚上的开幕式上，刘翔将第一次体验当旗手的滋味。孙指导笑着说：“你也知道，他之前在奥运会闭幕式上已经做过旗手了，有经验了，而且做旗手的这一整套程序我们都已经很熟悉了，不会有问题的。”刘翔也表示：“我目前虽然有点累，但明天要做上海代表团的旗手，所以还是得提前来南京。作为旗手，我感到非常激动和荣幸。我的比赛要在很后面才开始，中间还有一段时间，我会在南京好好准备的。”
在南京只要调整
刘翔的110米栏决赛，要到20日晚上9时30分才进行，在这之前刘翔将待在南京训练，不过训练不多，主要以调整为主。“就在一个部队里的地方，比较安静，不容易受到打扰，不是什么正规体育场或者体育院校的田径常”孙海平说，“其实刘翔之前该练的都练了，差不多了，开幕式后就是调整调整，不会有太大的任务。”而在开幕式之前，刘翔会过得更加舒服，没有一点任务，就是休息，可以完全放松。而且客观地说，全运会是国内的比赛，只要自己发挥正常，对手一般不可能造成什么威胁。
