城八区平房院今年水表改造完成、五里坨天然气年底入户

　　城八区平房院今年水表改造完成

　　信报讯（记者于恒舟）昨天记者从市发改委获悉，目前，今年城八区平房院居民用水一户一表改造任务已全部完成。

　　据市发改委有关负责人介绍，为解决城八区平房院水压不足、管道漏水及计量不准

等问题，市政府计划从２００５年开始，利用３年时间，完成３２万户城八区平房院居民用水一户一表改造工程。该工程主要内容包括胡同内供水干线调压、增容及居民院内户线改造等。

　　去年，北京实施阶梯水价曾一度呼声很高，但许多平房区的多户一表却成为阶梯水价实施的绊脚石。市发改委这位负责人表示，居民用水一户一表改造工程为下一步实施阶梯水价创造了条件。

　　石景山五里坨天然气年底将入户

　　信报讯（记者陈峰）石景山区五里坨地区数万居民，烧烟煤、扛煤气罐的日子有望年底前彻底改变。昨天，“天然气工程指挥部”正式挂牌，整个工程将于年底前完工。

　　五里坨地处石景山区最西部，由于多种原因，是该区惟一没有天然气管线的地区。

　　石景山区燃气办主任吴瑕表示，区市政管委、区燃气办将西部接通天然气项目纳入该区燃气规划，燃气集团同时进行了调研并走访用户。目前，工程设计已经完成，主管道铺设已经启动。

　　“主管道铺设今年年底前将完工，入户管网因各居民点地形和有关基础设施不同，将分批完成，最快年底之前部分居民可以使用上天然气。”吴主任表示。