“妈妈，你打扮得很谦虚”

　　“晕”、“PK”、“我倒”、“杠杠地”等网络语言日渐口语化，并且在小学生中成为一种时尚，无形中给家长和孩子之间的交流沟通设置了一道障碍。

　　生活日报3月26日讯（记者张子森实习生孙亚军姬生辉）今天早上，记者在佛山苑小区一家医院输液时，碰到一位姓刘的女士带着孩子来输液。刘女士的孩子叫欢欢，在省实验小学读五年级。刚坐下来，记者就听到这样一段对话。

　　孩子：“妈妈，你今天打扮得很谦虚啊！”

　　妈妈：“妈妈当然很谦虚了，不过，谦虚和打扮不能搭配使用。”

　　孩子：“我晕！说你谦虚你还当真啊！”

　　妈妈：“咋啦？”

　　孩子的话让刘女士一头雾水。欢欢解释说，“谦虚”是同学之间流行的网络语言，是很丑的意思。“以前你不是跟妈妈说‘恐龙’是长得丑的意思吗？”刘女士说。“那早过时了，我们现在流行的你又听不懂了。”欢欢不屑地答道。

　　记者在和刘女士聊天中得知，很多家长都抱怨现在自己和孩子沟通很困难，越来越多的网络语言日益口语化，和孩子聊天，孩子经常用“美眉”、“恐龙”、“PK”、“粉丝”、“杠杠地”、“噢磕”(OK的中文版)等网络流行语言，而且这些语言更新很快，让家长感觉跟不上他们的“步伐”。

　　针对学生中流行的网络语言，记者采访了一些家长。“孩子经常说‘顶’、‘SP’之类的话表示支持，我和他爸都听不懂，后来才知道这些都是流行的网络语言。”家住山师东路的刘女士说。

　　记者在不少“养儿育女”论坛上采访了一些家长，他们纷纷抱怨孩子喜欢使用他们认为比较时尚的网络语言，对家长说的话总觉得老土过时，不愿多与家长交流。

　　针对这种现象，山东大学文学与新闻传播学院汉语言学专家盛玉麒教授指出，网络语言口语化在学生群体中日益流行，反映出这个群体在特殊时期使用语言的趋势，由于这个群体对于新事物的接受、传播比较快，所以流行往往从他们开始。虽然大部分家长也都上网，但是他们都只是简单地搜集信息或聊天等，对时兴的网络语言并不了解，孩子说的听不懂，和孩子的沟通自然就比较困难。

　　“所以，老师和家长有必要熟悉一些网络语言，在认识它们的同时，引导孩子正确运用这些语言，也方便理解他们的想法并与之交流。”盛教授最后说。

　　但也有不少专家认为，对这种网络语言，家长和老师应该正确引导，不能让汉语变成另类的“四不像”。