平江客栈明朝一夜

　　传统是经典的传统，这传统里却完全有高级酒店的风范，400 年前的古人应该无法想象他们曾经生活的空间，在被赋予现代色彩后的景象，而住在这样的历史气息中，更有一种超现实对话的感觉。

　　文/worren 摄影/ 彭辉

　　1984 年，美国人Ian Schrager 聘请法籍设计师Andree Putman 在纽约设计了个性独特的精品旅馆Morgan’s，这座酒店成为世界高级风格酒店的重要里程碑。17 年后， Schrager 携手Philippe Starck，在旧金山推出第八间Boutique hote“l The Clift”，这家旅馆充溢着意大利文艺复兴时期的情调。

　　随着Design hotel、Boutique hotel等风格酒店在世界各地兴起，中国的高级风格旅馆也风生水起。比如，苏州的平江客栈就是一座明代风格的高级风格酒店。

　　平江客栈是丝路酒店管理公司在中国的第六家文化酒店，位于苏州市准备申报世界文化遗产的平江区，区内保存着大片非常典型的苏州传统民居。

　　从平江路左拐，进入并不太宽敞的纽家巷，市井人家的生活场景显露无遗：水果摊、杂货铺、报亭，还有缓慢穿行的居民玩童，一直往里走到33 号，走到一扇非常不起眼的木门前，“平江客栈”便到了。古旧朴实的牌匾上书写着“平江客栈”四个字，高级酒店那种理所当然式的庞然大气被消解了。推开大门，经过一个小小天井，进入大堂，正中一幅巨大屏风，屏风前是非常中国味道的福禄寿星，八张花梨木太师椅整齐排列，俨然古代苏州大户人家的排场摆设。酒店前台，便在这“排场”的左侧。面对这样时空交错的场景，一点点复杂的情感中，心情却变得平静而愉悦起来，似乎进入了一场奇异的冒险。

　　平江客栈改建自明朝苏州望族“方家大宅”和“董氏老宅”，450 年前的老宅全部用旧材重新修缮，完好如初，木梁瓦顶、雕花窗棂、回廊小苑⋯⋯建筑表里看不见一丝现代元素，陈旧而却充满着现代工艺的思想。建筑之间分布着11 个扑朔迷离的园林，小巧而精致，假山、竹林、深井、鱼池，是传统苏州园林的式样，42 间不同规格的套房每个房间推窗都能看见园中风景，完全是中国民居的智慧。园中摆放了桌椅供客人休息之用，很有私家院落的享受之美。

　　室内的布置按照苏州传统民居的形式，许多家具设备都是明清以及民国时期的文物，衣柜、雕花木床、屏风、茶几、椅子等等，皆是货真价实的古董，比如贵宾室“尚义厅”里的红木镶嵌大理石桌椅和拱圆形红木床，就是客栈花费80 万元从北京收藏名家手中购得的。床上的被套、枕套则都是苏州传统的丝绸和手工苏绣，照明用灯，也是充分考虑了与环境契合的因素。

　　传统是经典的传统，这传统里却有完全有高级酒店的风范，对传统民居进行酒店式改造的最大动作或许就是为每个房间设计卫浴空间。平江客栈每个房间都带有独立

　　400 年前的古人应该无法想象他们曾经生活的空间，在被赋予现代色彩后的景象，而住在这样的历史气息中，更有一种超现实对话的感觉。

　　更多精彩内容请关注2007.03.22第225期《外滩画报》