中国事情 世界眼光

　　“别等了，赶快预订，越快越好。”预定奥运宾馆客房竞争打响

　　：：作者KenWills

　　：：编译吴素萍

　　距北京奥运会第一声发令枪响还有一年多，而预定奥运场馆周边宾馆客房的竞争，已全面拉开。

　　为期17天的奥运会预计每日客流量高达50万人，北京市旅游官员与奥运筹办方都相信，市内700多家星级宾馆 ，将能抵挡得住汹涌而来的游客。

　　不过，一些最高档的宾馆已被抢订一空。在奥运会官员、筹办方和媒体预订了3万间客房后，最靠近奥运场馆的122 家三星、四星、五星级酒店中，只剩下30％的房间了。

　　“别等了，赶快预订，越快越好。”北京市旅游局副局长熊玉梅说。

　　现在还剩好几万间客房可订，但放任自流的市场经济已将价格推高了一倍。北京市官员说，他们不会限制酒店盈利。 目前，一些三星级酒店的标准间的价格已超过了每晚325美元，五星级酒店的标准客房则高达每晚500～775美元。

　　但想预订也不是那么容易。那些潜在的游客会发现，网上预订麻烦得令人沮丧。比如，一些豪华酒店禁止提前一年在 线预订。再到北京的几家国际酒店看看，同样是无功而返。被问及奥运期间酒店预订的情况时，酒店职员询问主管，后者给出 的最终答复是建议客人们以后再来看看。

　　在距离奥运场馆不远的五星级的凯宾斯基酒店，一名前台接待员说，一个德国代表团已把所有526个房间都预订了 。

　　对靠近比赛场地的酒店需求量很大，因为北京交通拥挤不堪，从那里去看比赛是最省时间的。但是，在最靠近比赛场 馆的那些酒店，如北京五洲大酒店、北京皇冠五洲假日酒店，虽然距主赛场只有几分钟车程，但甭想在这些酒店订到客房。这 些酒店95％以上的房间，都已被北京奥组委抢先订下。

　　酒店还有其他限制，如规定最短住宿时间、每天饮料消费不得低于250美元等。“现在是卖方市场，正是酒店大赚 一笔的好时机。”差旅管理公司FCM驻北京办事处产品经理阿尔弗雷德·李说。该公司已为一家澳大利亚公司预订了一整家 五星级酒店。

　　还有个不可预测的因素是，国内13亿人中，届时会有多少人来北京看比赛？更大的临时应急方案，还包括利用北京 郊区与河北省的酒店，甚至还延伸到了距北京115公里的沿海城市天津。

　　(：：英国《苏格兰人报》4月19日)