孙儿摔伤祖母千里探望

　　本报讯 4岁彬彬(化名)在托儿所摔伤，他的祖母特地从成都赶到上海探望小孙子。在赔偿诉讼时，彬彬的父母将祖母路费也作为赔偿内容提出。近日，杨浦法院判决托儿所赔偿4435元，但对祖母来沪交通费的诉讼请求不予支持。

　　彬彬今年4岁，父母都是外地来沪工作的“新上海人”。2006年9月25日，彬彬在托儿所上户外活动课时摔倒，经诊断为右胫腓骨中段骨折。事故发生后，彬彬父母与托儿所协商一致，平时工作日由托儿所派工作人员护理彬彬，直到12月27日结束。因双方对赔偿的具体金额无法达成一致意见，彬彬父母以他的名义向法院起诉，要求托儿所赔偿，其中还包括一张2006年11月15日彬彬的祖母自成都到上海的价值257元的火车票。

　　法院认为，彬彬在托儿所户外活动时受伤，虽是突发事故，但托儿所的看管存在瑕疵，故应承担赔偿责任。法院依据彬彬及其父母实际所受损失予以确定，共计赔偿4435元。但对于彬彬祖母来沪的铁路交通费，根据该交通费发生的时间看，当时托儿所派人护理彬彬，该费用并非必需的。作者:忻意;胡海容