昨日下午，护工张某承认打人事实，并称“自己错了”。
监控显示，老人被打后十几分钟才有另一名护工将其扶出房间。
五个月前，因家人无力照顾，67岁的中风老人李家焕被送往南山留仙社区老年人日间照料中心。五个月后，他被该中心一名男护工一拳击倒在地，左眼肿胀淤青。事发后，施暴者张某竟谎称老人从床上跌下所致。家属将老人送往医院检查，在调取监控录像后，张某的谎言才被戳穿。
曾是该中心首个客户
李家焕的老伴林女士介绍，她与丈夫育有两子，长子长年在香港工作，次子为生意一直奔波忙碌，而自己患冠心病已长达十年，时不时的绞痛让她无力照顾丈夫。据她介绍，丈夫两年前患了脑中风。今年六月，留仙社区老年人日间照料中心开业，家属见此处环境不错，便将李家焕送来疗养。李家焕也因此成为这个照料中心的第一个客户。
昨日下午，南都记者在该照料中心见到卧病在床的李家焕。因为脑中风，他的语言略显不清，但思维还算清晰。据他介绍，自己遭到护工张某前后两次殴打，张某第一次用拳头打在他头上，第二次被击中后，他晕倒在地不省人事。
南都记者采访时，67岁的李家焕会时不时地哭出声来，泪流不止，哭完后，又呆呆地看着坐在一旁的老伴林女士。
11月16日，李家焕被打伤，但事隔三天后家属才知晓。据林女士介绍，11月19日下午，她像往常一样前往照料中心看望丈夫，一进大门，平时见到她默不作声的护工张某突然一反常态，主动告知她“昨天你老公跌倒摔伤了”，并向她描述了跌倒的经过。
“他这一次这么热情，我觉得有点奇怪。”但林女士并未深究，得知消息后她心急火燎地上楼，看到丈夫时，发现他的左眼依然是淤青一片的“熊猫眼”。
关于伤情，林女士从丈夫口中得到了不同的解释，“他告诉我说被护工打了，我一开始不相信，还跟他说不要乱讲人家”。林女士反映，丈夫之前多次向她倾诉过被护工殴打，但苦于无证据，自己从未相信。这一次，出于担心，她找来了儿子。李家焕的次子李先生回忆，来到照料中心那天，父亲一见到他便潸然泪下，用并不连贯的语句告诉他自己遭到护工殴打。
视频显示男护工打人
11月20日上午，李先生将父亲带往西丽人民医院检查伤情，医生向他解释，如果是跌倒摔伤，脸上多少会有些擦伤，但从伤情来看，李家焕很可能遭到他人殴打。怒气冲冲的李先生迅速赶回照料中心，要求查看至11月15日以来的监控视频，而真相便藏在11月16日早晨的一段视频中。
昨日下午，南都记者查看该中心的监控视频发现，11月16日上午7时46分许，护工张某在房间门口将李家焕叫醒，口中念念有词，右手不停比画，疑似要求其到卫生间洗漱。老人从屋内走出后，不知出于何故在张某面前推搡了两下，张某迅速予以还击，右手一拳将老人打翻在地，随后看了几眼离开现场。从整个监控视频来看，张某只出手一次，并非老人所言遭两次拳击。李家焕倒地后十几分钟依然未能起来，8时2分许，他才被另外一名男护工扶起。
查看监控后，李先生找到张某质问，但张某依然三缄其口，不肯吐露真相。李先生一怒之下扇了张某两个耳光，被扇后的张某经法医鉴定，系轻微伤。
昨日下午，涉事护工张某向南都记者表示，李家焕因为病情导致脾气暴躁，16日上午唤醒老人去洗漱时，他突然在自己胸前推了两下，“我脾气也比较急躁，当时一下子失去了理智，就打了老人”。
对于如此举动，张某承认是自己存在过错。“我照顾他3个月了，平时都是跟他睡一个房间照顾他的。”在张某看来，此次举动只是出于偶然。谈及李家焕的脾气，老伴林女士承认，因为病情逐步加重，老人脾气确实显得有些暴躁。
至于为何对家属隐瞒真相，张某称是因为害怕照料中心知道实情后将其解雇。
因为殴打老人，目前照料中心已将张某辞退。事实上，20日监控录像公开后，家属与照料中心、张某曾达成一份协议，照料中心满足家属的三项条件，另外张某支付2800元抚慰金。但张某觉得自己也遭李先生扇耳光，不愿支付这笔抚慰金，“我一个月工资才1500元”。
[回应]
照料中心：已获家属谅解
老人被打后，照料中心为何迟迟未通知家属？昨日，该中心负责人陈先生解释，16日发现老人左眼出现伤情后，曾向相关护工了解情况，但护工告知系跌倒摔伤，中心为此特地将老人换至有护栏的床休养。“我们也是从护工那了解的情况，没有刻意隐瞒。”该中心总经理助理刘女士称。
刘女士还表示，虽然只是偶然现象，但确实说明管理存在失职，照料中心负有不可推卸的责任。该中心负责人陈先生则表示，目前已经与家属达成协议，并取得对方谅解。照料中心将支付一笔抚慰金，作为李家焕继续留下疗养的条件。此外，照料中心将在其房间内安装摄像头，如实记录老人生活资料以供查备，且不会提高老人疗养的收费标准。
昨晚，李家焕的次子李先生告诉南都记者，目前已谅解照料中心，三方达成互不追究协议。
采写：南都记者 易海军 摄影：南都记者 徐文阁
（原标题：社区照料中心护工殴打六旬中风老人）
