中国日报网站消息：9月9日晚上，伊拉克北部城市埃尓比勒一座美军使用的建筑附近发生汽车炸弹爆炸事件，造成1名伊拉克人死亡，另有至少47人受伤，其中包括6名美国人。

　　据报道，爆炸发生在当地时间晚上10:05，伤者中包括建筑物附近儿童以及库尓德卫兵。埃及中东通讯社则报道说，发生爆炸的汽车内装满了大量的炸药，造成的伤亡人数也很多。

　　美军发言人在巴格达表示，受伤的6名美国人是美国国防部人员。这名发言人没有透露他们是军事还是文职人员。目前，美军士兵乘坐直升飞机抵达事发地区展开调查。

　　埃尓比勒是一库尓德人控制的最大城市，位于巴格达以北320公里。自从萨达姆政权被推翻后，该地区相对来说较为平静。埃尓比勒时政当局已经呼吁市民为受伤者献血。（孙玉庆）