布什重臣里奇压力大 萌生去意想下海挣钱

　　中国日报网站消息：美国民主党正式提名克里为总统候选人吹响了“倒布”的号角，布什也结束了休假摩拳擦掌准备接招。但就在这关键的时刻，他的内阁中却传来了不和谐的音调。7月30日一些主流媒体报道，有官员向美联社透露说，布什的“重臣”、国土安全部部长里奇因为“个人财务原因和工作压力”正在考虑大选后辞职。里奇本人则不愿对此消息加以评论。如果里奇真辞职，他将是继前CIA局长特内特之后又一位“撂挑子”的最高级美国情报官员。

　　***即使布什连任也“照走不误”

　　据一些不愿透露姓名的美国国土安全部高级官员称，最近几个星期以来，里奇在与他们的私下交谈中几次暗示说，他很可能会在今年的大选以后辞去部长的职务，即使布什赢得了连任他也“照走不误”。

　　·挣钱太少

　　里奇向同僚们解释说，他之所以会有这样的考虑，是因为自己希望可以去挣更多的钱，轻松地让两个儿子念完大学课程。据悉，里奇的两个儿子现在都只有10几岁，而他作为内阁部长的年薪是17.57万美元。

　　据悉，现年58岁的里奇数十年来一直在政府机关担任公职，收入和存款也相对较少。在担任国土安全部长前，他曾在1995年至2001年期间担任宾夕法尼亚州州长，当时的年薪是13.83万美元。

　　根据美国政府官员的财产和银行资产记录，2003年里奇和他的妻子在马里兰州购买了一处价值为87.3万美元的住宅，其中78.48万美元以抵押贷款的方式支付。2003年初里奇递交的个人财务状况报告显示，他拥有迪斯尼、通用电气，耐克、甲骨文以及微软公司的少量股票和基金，价值在12.2万美元到78.7万美元之间。

　　与此对比强烈的是，和里奇在同一级别的政府官员如果去私人公司任职，可以轻而易举地挣上数百万美元。

　　·压力太大

　　透露了这一消息的官员们还表示，里奇之所以要辞职除了经济方面的因素外，他作为新组建的国土安全部首任部长工作繁重，压力太大，也是萌生去意的一个重要原因。美国国土安全部由22个炯异的单位组成，在融合的过程中问题和麻烦不断出现，因此里奇曾向同事们表达了失落和挫折感。

　　同时，基地组织不但没有被彻底消灭，反而在世界上很多地方涌现出了更多的恐怖组织，他们无时无刻不在策划着对美国发动新一轮袭击，作为与他们斗争的前线指挥官，里奇面临着很大的压力和思想负担。

　　上任以来，由于经常对公众发出模糊的恐怖袭击警告，里奇也招致了不少批评。去年，他曾经号召美国民众大量囤积胶带和塑料护墙板，以便在发生生化袭击时密封自己的房屋。里奇的这一举动被民主党人、民众、媒体甚至政府中的同僚大肆嘲笑和讥讽。

　　***是否辞职还未定论

　　熟悉内情的一位高级官员表示，里奇还没有作出最终的决定，虽然目前是倾向于辞职，但他的计划很可能会受到未知事件的影响，比如再次发生了恐怖袭击，或者布什总统与他讨论后将他留下等等。

　　里奇本人在谈到这一问题时则表现得十分谨慎。他在视察民主党全国代表大会的安全准备工作后曾表示，自己的工作岗位非常好。里奇说：“如果总统连任，他将和内阁成员们进行谈话，来确定自己想要什么，对方想要什么。”当记者问他是否会辞职时，里奇说：“我没有得到授权回答。”

　　7月30日，里奇在迈阿密召开的一次会议上表示，这是一件“私事”，他不愿意作出任何评论。他说：“总统赋予了我伟大的使命，我正在努力工作。布什总统连任成功后，我们会进行讨论。但不管怎么说，我有自己的工作要做，我正努力去做。”

　　在谈到里奇辞职的可能性时，国土安全部助理部长苏珊·尼利表示，在今年晚些时候与布什讨论之前，里奇不会作出任何最终的决定。目前，他正全身心地投入反恐工作，以防基地组织对11月份的美国大选发动恐怖袭击。

　　***且看布什政府的辞职风潮

　　今年以来，布什政府的数位重量级情报官员相继“退伍还乡”。6月3日，美国总统布什突然宣布中央情报局(CIA)局长乔治·特内特已经“因个人原因”辞职。第二天，人们还没有从这个突如其来的消息中缓过神来，CIA的另一位高官、主管秘密行动的副局长詹姆斯·帕维特也公开了他要“退休”的决定。一个主要情报机构的正副首脑几乎同时辞职，这在美国乃至世界历史上都是极为罕见的。

　　尽管特内特和帕维特都宣称退休是出于“个人原因”，但他的决定还是在华盛顿引起了轩然大波。不少分析人士都认为，在9·11调查报告即将出台和大选的敏感时刻，美国最重要情报机构的副局长紧随着局长辞职，个中原因决不会像他们自己所说的那么简单。

　　受到辞职风波影响的不仅仅是美国情报机构，负责外交事务的国务院也是山雨欲来风满楼。就在CIA的正副局长先后宣布辞职的时候，被称为美国“第二号外交家”的副国务卿理查德·阿米蒂奇也在接受采访时表示，他将很快离职。阿米蒂奇的话再次引起了舆论对他和他的“老板”国务卿鲍威尔命运的猜测。

　　6月4日，现年59岁的阿米蒂奇在接受特拉华州一个小学电视台采访时表示：“考虑到我的年龄，我觉得自己为公众服务的日子就要结束了。”

　　此间政治分析家认为，鲍威尔和阿米蒂奇比布什政府中的其他官员都要反对伊拉克战争，而且他们与切尼和拉姆斯菲尔德等“鹰派”人物素有芥蒂，因此，即使布什赢得连任，他们都不会愿意留任。

　　不过，在这个问题上，军人出身的鲍威尔要显得谨慎得多。尽管早有传言说他不会在下届内阁中担任国务卿，但在他对媒体反复表示：自己“将服从总统的决定。”

　　阿米蒂奇曾为布什的当选立下了汗马功劳，他还曾四次获得国防部杰出服务奖、总统公民奖、国务院杰出荣誉奖和国防部公共服务突出贡献奖等多项荣誉。(子夜）

　　相关专题：2004年美国总统大选