第一夫人劳拉为布什助威 称与克里夫人处境相当

　　本报综合报道 第一夫人劳拉被无数次问到了有关她如何看待克里的夫人特里萨的问题了。现在，在各自忙着为丈夫拉选票的奔波之中，劳拉和特里萨，虽然性格大不相同，但无疑是人们关注的一对“竞争对手”。

　　“我可不是身处‘特里萨之旅’”

　　10日，劳拉对《华盛顿邮报》的记者说：“我可不是身处‘特里萨之旅’。”

　　劳拉说记者们总忘不了问她关于特里萨的问题。“周一（9日）是在宾夕法尼亚、俄亥俄和密歇根，周二（10日）是在威斯康星和明尼苏达，当然，在爱荷华也是一样。”这两天，第一夫人正在为布什竞选造势而走访多个州，以便把自己温柔可人的一面展现给选民。

　　当一次又一次被问及特里萨，劳拉总是不可避免地要谈论特里萨最近对媒体的一系列“口无遮拦”，如把布什执政的时期比喻成“地狱”。

　　“我和她处境相当”

　　但是劳拉总是表现出亲切的一面，并表示她充分理解特里萨正面临的是什么。

　　“我和她事实上处境相当，我相信我们心有灵犀。”

　　当记者问她怎么评价特里萨时，劳拉说。

　　而几小时前，在托莱多市一个妇女企业家聚会上，布什夫人劳拉成功表现出第一夫人的风度。劳拉谈了老公布什为妇女大众做的贡献等等。总之一句话，劳拉用她的行动和女选民们一起“分享”了布什的价值观。

　　她们比自己的公众形象要复杂

　　人们通常把第一夫人们联系在一起谈论。

　　劳拉说，“四年前，我总是被问到这样的问题，你希望成为希拉里·克林顿还是芭芭拉·布什？”

　　劳拉相信美国人心目中的第一夫人的形象是鲜活的，但是媒体总是倾向于使用一个符号来概括第一夫人。

　　当被记者问到是否觉得自己比表现出来的公众形象更复杂，劳拉回答说“当然了。”而特里萨也是这样说，她更喜欢被称为“复杂的人”。

　　助选效果几何

　　选民注意到，劳拉总是以她丈夫为中心，她很多话里都说“布什总统计划说……”，“我很高兴布什这么认为……”等等。而特里萨很少提到克里。一个名为艾莉森的共和党人说，“我不喜欢克里夫人之谈自己。”

　　很多劳拉的崇拜者们认为，特里萨会让选民分心，布什———切尼选举阵营也看到了选民的这一情绪。劳拉因此安排了很多针对乡下选民的活动，效果不错。（水蓝）

　　相关专题：2004年美国总统大选