民主党退休参议员米勒讥讽克里难堪重任

　　9月2日，布什将正式接受提名与民主党总统候选人克里角逐白宫。自“越战老兵寻找真相”组织发布“抹黑广告以来，克里的民众支持率开始下降，正当克里阵营开始策划新一轮广告攻势，以挽回民众支持率的关键时刻，来自佐治亚州的民主党退休参议员泽尔·米勒9月1日突然出现在共和党全国代表大会上，和接受副总统提名的切尼一唱一和，嘲讽民主党总统候选人克里在恐怖主义盛行的时代无法担当起领导美国的重任。

　　9月1日，共和党众议员森·里克·桑托鲁姆(左)与《华氏911》导演迈克尔·摩尔(中)、民主党退休参议员泽尔·米勒(右)在一起开玩笑。这一天，米勒在共和党的大会上与现任副总统切尼一唱一和，挖苦民主党总统候选人克里没有能力领导美国。

　　9月1日晚，共和党代表在麦迪逊广场花园享受风格各异的音乐大餐。

　　切尼：克里专事嘲笑我们

　　切尼在大会上发表演讲说：“历史已经表明，为了捍卫自由和确保我们安全，一个强有力的美国是至关重要的。然而克里参议员在国家安全这个问题上一再向国民发出错误号召。”为了证明自己的观点，他在演讲的开头和结尾分别引用了克里年轻时和最近说过的两句相互矛盾的话：克里年轻时曾表示美国政府应“完全按照联合国的指针行动”，而最近他却说，在反恐战争中他会“更加关注”盟国的想法。

　　切尼以调侃的口吻说：“他(克里)说要领导一场更加敏感的反恐战争，好像‘基地’组织会盯住我们的软肋下手似的。”演讲被听众的欢呼声打断，稍事停顿后，切尼继续冷嘲热讽：“当其他国家不赞成我们的行动时，克里参议员也站出来对我们大加挞伐———似乎我们整个外交政策的目标就是拿来让少数顽固的批评家取乐的。”

　　在此之前，外界一直在猜测切尼会不会选择退出连选。切尼的出现打消了这些猜测。切尼在演讲中说，4年前，当共和党在费城举行全国代表大会时，他被外界普遍视为一个温和而可靠的人，可以给年轻、政治资历较浅的总统候选人带来经验；9月1日与会者向他发出的欢呼声清楚地表明，他在人们心目中的形象完全不同了——变成了一个在共和党保守派广受欢迎的人物。

　　切尼借此把布什赞美了一番，称布什是“一个智慧和谦虚”、“忠诚和仁慈”、面对挑战毫不犹豫的人。切尼说：“(发动‘9·11’袭击的)狂热分子也许认为他们攻击了我们还可以逃脱惩罚———因为在此之前还从来没有恐怖分子这样大胆妄为……他们不了解美国，他们也不了解乔治·W·布什。”他还进一步引申说，布什强有力的行动让其他独裁者感到胆寒，迫使他们紧跟美国的步伐。他引述了利比亚领导人卡扎菲放弃大规模杀伤性武器的例子来证明自己的观点。但评论家则认为，卡扎菲放弃大规模杀伤性武器与伊拉克战争没有关系，而是美国外交努力的结果。

　　相关反应

　　民主党：他是在推销自己的书

　　本报综合报道米勒在9月1日的讲话在民主党内引起了轩然大波，挖苦者有之，批评者有之。

　　对于米勒的上述言论，民主党说他只是一位挂名的民主党党员。民主党全国委员会主席特里·麦克奥利弗在9月1日说，米勒出此妄言是为了推销他在此前写的一本关于民主党“堕落”的书：《不再是国家的政党：一个保守民主党人的良知》。

　　“如果他仅仅是共和党中的一员，他写这样的书肯定卖不出去。但是一个民主党人写了这样一本揭露民主党的书就可以卖了。”麦克奥利弗在接受美国有线新闻网采访时说。

　　民主党全国委员会发言人加诺·卡布雷拉稍后也发表声明说，米勒的讲话听起来就像一头“愤怒、狂暴的象”。“他的讲话只不过是那些非理性的、前后矛盾的政治攻击的又一例子而已，他背后的共和党操纵者以前已说过很多这样的话了。

　　尽管三年前他还把克里称做朋友、我们时代最伟大的领导者之一和一个真正的英雄，但在今天(9月1日)　晚上，为了政治和个人的利益，他重新采取了布什政府的抹黑战略。“卡布雷拉说。

　　米勒：民主党爱党不爱国

　　在9月1日的共和党全国代表大会上，和接受副总统提名的切尼一样引人注目的还有来自佐治亚州的民主党退休参议员泽尔·米勒。这位在民主党中享有极高声望的参议员曾为克林顿摇旗呐喊，但在今年的总统大选中，他却站到了“敌人”的大会上，为布什打起了战鼓。

　　米勒在讲话中接着切尼的话题，用激烈的言辞和夸张的表情对克里进行了尖锐的批评。米勒说，民主党的政策是出于一种“要把我们的总司令(指布什)拉下马的狂热”而把党派利益置于了爱国主义之上。“我为之奉献了一身的政党发生了什么事情？”米勒自问自答，“历史上当我们面对巨大的危险时，民主党和共和党一次又一次地团结奋战，确保了自由不倒。但今天这样的情况不见了。更多地是被党派政治而不是国家安全所驱使，今天的民主党领导人把(在伊拉克的)美国人看成了占领者，而不是解放者”，“在美国需要防卫时，克里也许想让巴黎来做决定，但我想让布什来做决定”。

　　12年前，米勒在克林顿的提名大会上把民主党称为“一个希望的政党”，而把共和党说成“玩弄犬儒主义和怀疑主义”

　　的政党。但在9月1日晚上的讲话中，米勒却说：“他们(民主党)很会玩弄分裂和牵制的手段，他们剥夺了我们的希望。”“在他们乖戾的思维方式中，美国是问题，而不是解决方法。他们不相信世界上有任何真正的危险，真正的危险全来自美国笨拙和被误导的外交政策。”

　　米勒继续说：“试问：为了最好地保卫我们的家庭，今天哪位领导人有这样的眼光、这样的毅力和这样的勇气？我和你们(共和党代表)出现在这个大厅已对这个问题给出了明确的答案。我的家庭远比我的政党重要。”

　　米勒最后说，他支持布什是因为布什有“仁慈的心肠和钢铁般的脊梁”。　他说：“我喜欢这样的人：星期六晚上他是这么样一个人，到了星期天早上他依然如此。”

　　会场现场

　　共和党大会办成百老汇

　　流行乐、爵士乐应有尽有，宣传片、脱口秀以情动人

　　本报综合报道民主党的波士顿大会看起来确实是一场政党集会，而共和党的纽约大会看上去更像是一场演艺秀，其格调和气势也丝毫不输给相隔不远的百老汇音乐剧演出。这一点在一向以娱乐见长的福克斯新闻的黄金收视率上得到了印证。

　　穿插在“共和党百老汇演出”之中的有流行音乐、基督教摇滚、乡村、福音颂歌和美国国歌，音乐上可谓百花齐放。还不忘煽情地播放爵士布鲁斯巨星法兰克·辛那屈的一首“纽约纽约”。

　　而影响视觉上也丝毫不落后，在演讲之间穿插播放的是反映每一晚主题的短片。8月31日晚上播放的是“充满爱心的人”，短片中共和党人穿着红蓝相间的围裙，热心地在一个贫困救济所给穷人分热粥。

　　而9月1日晚上的“机遇之地”主题活动，更是令人让人眼花缭乱。会上播放了关于白宫第一犬巴尼的片子。而一位非洲裔女企业家主持的关于黑人女性怎样适合当共和党人的讨论，更像是著名女主持人奥普拉的脱口秀。

　　可见，施瓦辛格并非共和党阵营中的惟一演艺人士。前总统里根早就留给共和党宝贵的娱乐遗产———布什的竞选活动继承了具有相当水准的视觉和影视效果。当然，这一系列视听印象所要营造的气氛是为了烘托布什所期望传达的主题。问题是，这一主题本身就是充满矛盾的：一方面要保持乐观精神，另一方面又要强调极大的恐怖危险。因此，这使得所有这些精彩演艺的气氛成为某种奇怪的杂糅。(谢来)

　　布什新纲领了无新意

　　分析人士认为他已居于主动，不提出新计划意在隐藏目标

　　本报综合报道布什将与9月2日晚抵达纽约，准备接受共和党总统候选人的正式提名。他将会公布自己的未来政策计划，并会在演讲中为自己的反恐战争策略辩护。

　　布什的未来计划将涉及到以下几个方面：计划重新调整美国情报机构；帮助没有保险的公民取得医疗保障；建议国会修改劳动法来给工人在加班时间上争取到更多的弹性等。

　　不难看出，布什将要公布的计划内容几乎还是在重复以前曾经一次又一次提到过的问题，这可能是因为政府的财政赤字已经容不下任何新的项目了。但是，也有分析学家指出，由于这个星期布什和克里已经明显的拉开了距离，现在布什没必要再拿出具体的新提议了。在这样的政治气候下，战略家认为，如果布什再提出新的计划，很可能会是画蛇添足，还可能给对方攻击提供新的目标。

　　国家政策分析中心的保守派经济学家布鲁斯·巴特勒特说：“既然他(布什)能够仅凭大谈现在的美国有多好就能取胜，那就用不着冒更多的险了。美国选民们也只能听到更多的陈词滥调。“

　　布什将把自己的未来政府形容成“改革和适应变化的政府”，将成立“本土安全部门”，为医疗保险制度完善处方药的制度。布什的计划还将包括原有政策的一些弱点。由于在教育问题上布什得到的支持率最低，他的政治顾问表示，布什打算倡导在学校提高数学和理科的教学质量。(谢来)

　　本版撰文康平(除署名外）

　　相关专题：2004年美国总统大选