诺贝尔文学奖得主：我的一生都在为父亲雪冤

http://www.sina.com.cn 2004年10月11日07:00 北京晨报

奥地利女作家艾尔芙蕾德-耶利内克
点击此处查看全部新闻图片

　　瑞典文学院如此评价今年诺贝尔文学奖得主、奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克的作品：“她用充满激情的语言揭示了社会中陈规旧俗的荒谬以及这种枷锁对人施加的压力。”这位激进女作家9日向媒体透露，她充满激情的写作背后的主要动机，是为她被纳粹迫害的犹太父亲。

　　-父亲曾受纳粹迫害

　　耶利内克(右图)喜欢用激烈的言辞批评奥地利社会和政治。她9日接受奥地利电台采访时透露，她充满激情写作背后的动机之一，是因为她身为犹太人的父亲曾经受到纳粹迫害，“我的一生都在为我的父亲雪冤”。

　　据耶利内克说，父亲对她产生了深刻影响，尤其是对她的童年时代有很深的影响。“一个艺术家在童年时代就长成了，”她说，“因为我的家庭的历史，我觉得自己肩负重任，每当注意到极权主义倾向时，我一定得大声呐喊出来。”

　　-怕社交不能亲自领奖

　　诺贝尔文学奖给耶利内克带来的不仅是无上的荣誉，还有超过100万欧元的巨额奖金。问到她打算如何处置这笔奖金时，她却说：“你所拥有的最珍贵的东西是时间。我的乐趣不需要花钱就能获得。”耶利内克还表示，不打算用奖金来旅游。

　　瑞典文学院7日宣布授予耶利内克今年的诺贝尔文学奖后，耶利内克表示自己不能去斯德哥尔摩领奖，因为她有“社交恐惧症”。1996年，耶利内克大胆描写性的作品遭到奥地利右翼自由党的抨击，被宣布为“低级、不道德”的艺术，耶利内克从此退出了社交生活。

　　不过，远离尘嚣的耶利内克依旧笔耕不辍。她的最新作品是一部名为《嘈杂》的戏剧，描写的是伊拉克战争和色情工业。据该剧导演尼古拉斯·斯特曼说，该剧将于明年春在维也纳上演。

　　-擅写“女性苦难”

　　耶利内克1946年10月20日出生在奥地利中部施蒂利亚州米尔茨楚施拉格市一个有捷克犹太血统的家庭。起初她学习的是音乐，后来进入维也纳大学学习戏剧和艺术史。

　　耶利内克的作品在欧洲颇具影响，受到很多国家读者的欢迎，特别是女性读者对她的著作情有独钟。因为她的许多作品强烈批评男性的专制和暴力，耶利内克还有“激进女性”之称。耶利内克最有名的作品是1988年写的小说《钢琴教师》。这部小说2001年被导演迈克尔·哈内克改编为同名电影，一举夺得多项国际大奖。

　　耶利内克是第一个获得诺贝尔文学奖的奥地利人，也是诺贝尔文学奖史上第十位女性。瑞典文学院常务秘书霍勒斯·恩达尔在宣布耶利内克获奖时说，她的作品需要时间来慢慢消化。这也是为什么耶利内克直到现在才获奖的原因之一。宇昂(新华社供本报特稿)