JamesBone文李伟编译
1月18日，在“9·11”世贸大楼双塔的废墟中发现的假期快照、婚礼照片和亲人的肖像，经过修补制作之后发
布在一个被严格限制的网站上，供遇难者亲人浏览。
“我想，遇难者的亲属对此会非常感兴趣。”比尔·柯南道尔说，他在那次浩劫中失
去了他的儿子约瑟夫，现在他一
直致力于帮助在“9·11”中同样遭遇伤害的家庭。
“一个人也许会很偶然地遇到不幸,而自他出生到他25岁时期间的所有照片都被锁在了柜子里，所以这个人可能连
一张照片也没有留下，除非把它们发到网络上。”网络上有8000张这样的照片。其中一张是一个男人正握着鱼竿炫耀他刚
刚钓到的一条鱼；另一张是一些人滑稽地展示着一张超大号的支票,有可能是作为分红的那种；其他照片中,人们在棕榈树下
晒太阳、打排球或是为庆祝而开怀畅饮；还有一些照片是从世贸大楼110层令人目眩的角度俯瞰纽约的景象。
“这些照片主要分为三大类:人们假期的情景、婚礼的场面以及遇难者亲属的照片。”史蒂夫·科尔曼解释说，他是
纽约和新泽西港务局职员,负责处理“9·11”的善后工作并建立相应网站。他还说：“这些照片都修补成了标准的样式，
你走进纽约任何人的办公室,你会发现摆在办公桌上的或是挂在墙上的照片和这些经过修补的照片并无二致。”
这些照片是在庞大垃圾堆中被发现的,所有的废墟都被警方保留得很好。照片公司伊斯门·柯达公司,对被毁坏的图
像进行了仔细检查,并对照片污渍和烧痕进行了修补,而后制作成新的数码照片。要求获得这些照片的家庭将会自纽约警察局
的存档中得到被毁坏的照片原件以及新的已被修正的照片。
晚些时候,从世贸中心逃生的人们以及那些在灾难当天恰巧没有在办公室的人们也会获得观看这些照片的密码。
相关专题：青年参考
