新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 法国未通过欧盟宪法专题 > 正文

欧宪条约被否决 希拉克称令人失望


http://www.sina.com.cn 2005年05月31日02:09 北京娱乐信报
欧宪条约被否决希拉克称令人失望
  5月30日,法国全民公决否决《欧盟宪法条约》的消息成为法国各大报章的头条新闻。新华/法新

  法国巴黎当地时间29日晚10时(北京时间30日凌晨4时),法国本土为《欧盟宪法条约》(简称欧宪条约)举行全民公投的所有投票站关闭,法国内政部公布官方统计为54.87%的投票者反对欧宪条约,支持者的比例为45.13%,投票率达到了70%左右。虽然在意料之中,但是仍然在法国和欧洲大陆引起了震动。法新社说,法国投票者整体地拒绝了欧盟的第一部宪法条约,这无疑是给了总统希拉克一个沉重的耳光。

  本土反应

  反对者:“我们赢了”

  大约1000多名反对条约的法国人聚集在巴黎的巴士底狱外,200多年前巴黎大革命之火就从这座古建筑蔓延,因它被视为反叛的象征,条约反对者们振臂高呼:“我们赢了!”乐队敲起了打击乐,过往的不少汽车也鸣起了喇叭。

  27岁的艾哈迈德·迈古里说:“1789年革命者在这里释放了囚犯,吓坏了国王。这是相同的事情,领导人们和人民又分歧了。”

  38岁的法布里斯·萨韦尔来自蓝领聚居区欧贝维利耶,他正在散发反对欧盟自由市场的传单,他说:“这是次伟大的胜利。”

  菲利普·德·维利耶是“不”战役的主要发起者,他呼吁希拉克辞职,并要求解散议会,他说:“我们今夜面临着重大的政治危机。”

  希拉克:“令人失望”

  以法国总统希拉克为代表的“是”阵营表达了深深的失望,而“不”阵营在欢呼雀跃的同时也不忘向总统“开火”,要求希拉克和政府辞职,公决不仅给欧盟,也给法国带来了政治危机。

  希拉克委婉地表达了失望,他在国家电视台发表简短的讲话说:“法国民主地表达了自己,你们以多数票拒绝了《欧盟宪法条约》,这是你们独立自主的决定,我注意到了。”希拉克说:“法国的决定不可避免地为我们在欧洲维护国家利益制造了困难的环境。”

  希拉克还表示自己将在“几天内”决定政府的未来。

  法国外长米歇尔·巴尼耶29日在得知《欧盟宪法条约》遭否决后表示,“这绝对令人失望”。他对电视台表示:“这是个折磨,绝对令人失望。”国防部长米谢勒·阿利奥-马里则表示:“这是法国的失败,是欧洲的失败。”

  法总理下台已定

  在29日法国全民公决以反对阵营的胜利而告终后,现在摆在法国总统希拉克面前的一个紧迫问题就是改组已经失去民心的内阁。由谁来接替大势已去的现任总理让-皮埃尔·拉法兰成为了舆论关注的新焦点。

  在这次全民公决举行前,有关拉法兰政府将被改组的传闻就已经甚嚣尘上。自从2002年上台以来,拉法兰未能解决法国居高不下的失业率问题,而且他所推行的一系列社会改革也遭到了很多人的激烈反对。这位性格温和的总理被一些人视为缺乏活力,只会服从希拉克的旨意,以至于他的支持率跌到了20%多。因此,舆论此前就普遍认为,无论全民公决结果如何,拉法兰的下台已经不可避免。

  谁会接替拉法兰,成为下任法国总理?内政和国内治安部长多米尼克·德维尔潘是最被舆论看好的热门人选之一。

  马震赵卓昀

  媒体声音

  路透社:条约遭否决把欧盟推向了10多年来最严重的政治危机,开创了一个不确定、反省甚至可能是停滞的阶段,否决使条约得以实施的前景暗淡。

  美联社:法国投票者们用对条约说“不”的方式打击了法国总统希拉克和欧洲大陆的政治精英们,他们给欧洲一体化的进军投下了怀疑。条约是否死亡还部分取决于本周三荷兰人对条约的表态。

  法新社:法国投票者整体地拒绝了欧盟的第一部宪法条约,这无疑是给了总统希拉克一个沉重的耳光,这对欧洲大陆建立更紧密联盟的雄心来说可能是致命的后退。

  埃菲社:这次的全民公投是法国选民对希拉克的惩罚,对“自由欧洲”的惩罚。公投的失败使法国政府和欧盟都将面临空前的严重危机。

  德新社:投票第一次标明欧洲联盟的创始国之一拒绝了欧盟的条约,欧盟宪法陷入了不确定的未来。公决结果使希拉克遭到了羞辱性的失败。公决结果实际上意味着总理拉法兰将在不久后下台。

  共同社:法国人拒绝了宪法条约,这给欧洲联盟的未来投上了阴影。希拉克暗示将解除拉法兰的总理职务。

  《纽约时报》:法国投票者给了欧盟《欧盟宪法条约》决定性打击,在经历了将国家一分为二的痛苦的战役后,投票者展示了他们惩罚法国和欧洲领导人的决心。

  《泰晤士报》:法国投票者共同拒绝了《欧盟宪法条约》,传达了藐视自己政治体制的信息,撕碎了欧洲紧密融合的计划。

  马震

  新闻分析

  法国人为何说“不”

  这部宪法在欧盟主要创始国遭此重挫,令欧洲各国震惊。半个世纪来,法国鼎力推动欧洲一体化建设。法国民众这次为什么对欧盟宪法说“不”呢?

  选民发泄怨气

  欧盟宪法是为保证欧盟扩大后仍能有效运作而制订的。它标志着欧盟在政治联合方面迈出的重要一步,并不会给寻常百姓的日常生活带来立竿见影的效益。但普通民众惦记的是“柴米油盐”等实际问题。因此,尽管公决选票上问的是“是否希望法国批准欧宪”,选民心中想的却是“是否赞同政府政策”,使这次公决出现了“跑题”现象。所以,法国部分民众是将多年积聚的不满情绪归结于欧盟扩大带来的挑战,把欧盟宪法公决当成一次宣泄对政府不满情绪的机会。

  反对派推波助澜

  欧盟宪法反对派集中了三种力量:极右派、反全球化组织和部分工会人士、以前总理法比尤斯为首的部分社会党人及其支持者。

  反对阵营从三方面着手,合力促成多数人对欧盟宪法说“不”:一、抓住经济问题不放,利用公决惩罚政府;二、强调宪法中关于经济自由化的条款会降低法国地位、损害法国利益;三、声称现有的宪法条约没有充分保护法国利益,既不是“最好的版本”,也不是“最终的版本”,将它推倒重来并无不可。这最后一招的破坏力尤为明显。

  新华社记者刘芳

  相关专题:法国未通过欧盟宪法


 【评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
新 闻 查 询
关键词

缤 纷 专 题
周 杰 伦
无与伦比时代先锋
Beyond
Beyond激情酷铃
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网