爱因斯坦信件显示曾为日本遭核武攻击进行辩护(图)

http://www.sina.com.cn 2005年07月04日15:00 国际在线

　　国际在线报道：据中新网援引法新社报道，先前未公开的爱因斯坦致一位日本笔友的信件显示，爱因斯坦对广岛和长崎遭核弹轰炸进行了辩护。

　　日本哲学家、德语翻译篠原正瑛的遗孀决定在广岛和长崎遭核弹轰炸六十周年之际公开这些信件，篠原正瑛曾与爱因斯坦保持着信件联系。

　　已有文件表明爱因斯坦对核战争持反对态度，但他致篠原正瑛的信件也表明他为自己在研发核弹中所发挥的作用进行了辩解，并试图调和自己的和平主义思想。

　　篠原正瑛1953年写信给爱因斯坦批评他在研发核武方面所发挥的作用，爱因斯坦则回信为自己进行辩护。他在1953年6月23日的一封信中称：“我一直谴责对日本使用核弹的决定，但我根本无力制止这一重大决策。”

　　对广岛的原子弹轰炸造成该市14万人丧生，三天后对长崎的轰炸则造成7万多人丧生。日本天皇裕仁在三天后宣布日本投降。

　　爱因斯坦在另一封信中写道：“在我看来，研发核弹所带来的唯一安慰可能在于威慑效果将获胜，国际安全的发展将加速。”

　　由于是犹太人而不得不于1933年逃离德国的爱因斯坦说，战争有时候也是可以接受的。他写道：“我没有说自己是绝对的和平主义者，但我一直是深信和平主义的人。这意味着在我看来，使用武力有时是必需的。我认为，当我面临的对手的目标是消灭我和我的民族，那么使用武力是必需的。因此我认为对纳粹德国动武是必要和合理的。”

　　篠原正瑛曾在德国学习哲学，他于1947年返回东京，于2001年因中风去世。他的信件一直由他的遗孀保管。

　　他的遗孀说：“我的丈夫最初写信给爱因斯坦是为了表达他的愤怒，我认为爱因斯坦回信时可能也感到不快。但爱因斯坦和我的丈夫后来通过信件成了朋友。今年是二战结束和日本遭核武攻击六十周年。我认为这些信件是爱因斯坦向每个现代人所表达的一个重大信息，因为我们仍在为减少核武器而努力。”(固山)

（来源：国际在线）

　　相关专题：广岛长崎原子弹爆炸60周年