中方今天开始起草共同文件

　　第四轮六方会谈并没有因为周末的到来而宣告结束或暂时休会。本轮会谈从今天起进入起草“共同文件”的新阶段，俄罗斯代表团团长阿列克谢耶夫表示，各国首席代表当天决定由中国准备共同文件的起草工作，因此各方要向中国转达各国的提案，俄罗斯已经转达了提案。据悉，共同文件将以朝美磋商的成果为基础，中方正在征集各方的设想和观点。

　　阿列克谢耶夫昨天还对俄罗斯媒体透露，从30日到下周二（8月2日）六方会谈将继续

进行。

　　目前并无初步草案

　　一位不愿透露姓名的日本官员在吹风会上说，过去4天里所有的双边磋商和全体会议使与会各方进一步深入了解了彼此的立场，并且就各自的立场进行了协调。从30日起，各方将开始起草共同文件，但目前并没有任何初步草案形成。

　　“会谈已经到了关键时刻，我相信我们最终能进入这个（起草共同文件）阶段。”日本代表团团长佐佐江贤一郎告诉记者。

　　韩国代表团副团长赵太庸昨天也表示，各方确信他们将达成某些协议。赵太庸说，六方达成一项联合声明的“期望值不低”，联合声明将成为朝鲜弃核的基础，而多数与会国已在“如何展开进一步会谈”上达成了一致。

　　据悉，六方曾计划在昨天的团长会议上阐述各方对共同文件内容的意见，协商如何在共同文件中反映会谈结果，还计划协商会谈今后的方向和方式、周末会议以及是否延长会期等问题。不过，最终团长们并未讨论共同文件问题。

　　中国国际问题研究所亚太室主任晋林波说，起草共同文件并不代表会谈能取得突破性进展。“即使语言上有突破，在实施上也会遇到不小困难。”

　　没人提出周末休息

　　韩国代表团团长宋旻淳昨天表示：“各方都有坚定的决心，没有一个国家提出周末休息。协商将继续进行。”他说，周末各方将等待国内指示，或者为起草共同文件继续协商。

　　按照各方协议，本轮会谈没确定闭幕时间。一名中方消息人士表示，在朝美宣布了双边会谈结果后，才可能谈论闭幕问题。一名未透露姓名的韩国官员也说，会谈目前还没讨论闭幕和共同文件等问题。他还表示，本轮会谈没有休会期，而目前也没有关于会谈何时结束的消息。他说，29日的团长会议没有讨论闭幕问题，但是各方在各种双边接触中已经就此交换了意见。

　　阿列克谢耶夫昨天还强调，尽管他本人因国内事务需要处理于30日离京，而也不排除日本代表团团长提前离京的可能性，但这和谈判本身无关，而是由其他客观原因引起的。

　　据悉，阿列克谢耶夫回国期间，俄罗斯代表团副团长将代行他的职责。如果情况需要，阿列克谢耶夫将回到北京参加六方会谈。

　　双边会晤转为小规模接触

　　29日上午，朝美进行了90分钟的第四次双边磋商，随后韩美、韩朝、韩俄分别举行了双边接触，进行协商。而中国和俄罗斯、中国和美国、俄罗斯和韩国也在下午举行了双边磋商。为了更灵活、更紧密、更频繁地交流思想和寻求共识，各代表团之间的双边磋商已经从正式会晤转为小规模的双边接触。

　　昨天下午2时40分起，六方代表举行了小范围的团长会议，讨论美朝双边磋商的内容以及如何继续会谈进程，但会议未取得重大进展，30分钟后就散会。不过，各方同意继续努力，积累和扩大共识，并一致同意在30日继续举行新一轮团长会议，就六方会谈进程交换意见。会议时间由东道主中国确定。

　　今天的团长会议结束后，各方也将继续举行各种双边磋商。