中国代表团提出共同文件草案

　　据新华社北京7月30日电(记者廖雷徐松)朝核问题第四轮六方会谈30日在京举行团长会议。各方一致同意制定共同文件,以反映此轮会谈的成果。各代表团已开始对共同文件草案进行研究,表明会谈已进入一个新阶段。据韩国代表团消息人士透露,在30日上午举行的团长会议上,中国代表团综合各方立场,提出了本轮六方会谈共同文件的草案。虽然草案具体内容还不得而知,但各方显然对这个会谈启动以来的首个共同文件寄予厚望,也使会谈更为艰巨复杂。

　　美国代表团团长希尔说,制定共同文件“需要很长的时间,不是一天就能完成的。尽管这个文件将会比较简短,但它对六方来讲确实非常重要。正如大家所知,这轮谈判很艰难。”

　　日本政府官员29日晚表示,过去四天里所有的双边磋商和全体会议使与会各方进一步深入了解了彼此的立场,并且就各自的立场进行了协调。起草共同文件将使会谈“进入一个新的阶段”。

　　据韩国媒体报道,各方共同制定的这份“原则宣言”将重申朝韩双方在《关于朝鲜半岛无核化共同宣言》中做出的承诺。据外电报道,文件的主要内容还将包括:向朝鲜提供安全保障;美日同朝鲜实现邦交正常化;进行经济合作以及各方关心的其他事项等。由于美朝双方在行动先后顺序等问题上的分歧短期很难弥合,具体执行的问题将在以后的会谈中继续讨论。

　　专家认为,由于朝美双方差距大,共同文件很可能形成“一个文本,两个层次”的格局,即共同表述共识;分歧各自表述,并把问题作为随后会谈的基础,或进行工作组协商。

　　此外,美朝在“弃核”的定义上也尚有不同。外电报称朝方希望保留民用核设施和核计划。美国国务院发言人麦科马克29日则强调,朝鲜必须放弃包括民用在内的所有核计划。此外,中国代表团30日上午分别与朝鲜、美国代表团举行了双边磋商。朝美之间当天也举行会谈开始以来的第6次双边会晤。由于国内事务,俄罗斯代表团团长阿列克谢耶夫30日上午乘飞机离开北京,由代表团副团长季莫宁代行其职。

　　据新华社北京7月30日电(记者常璐荣燕)参加六方会谈的美国代表团团长希尔30日晚表示,各方目前都在为共同文件文本的最后成形而努力。由于还有大量的工作要做,所以最后文本31日很难确定。希尔说,中国代表团提出的共同文件文本为进一步磋商和讨论确立了很好的基础,也为达成最后的协议提供了基矗

　　图为7月30日，一群记者守候在北京国际俱乐部。当日,朝核第四轮六方会谈进入第五天。新华社发

　　网络编辑：刘春燕