各代表团延长签证

　　如果进展顺利，预计本周中间阶段能够表决共同文件，但由于美朝之间分歧很大，起草工作也可能会遇阻而持续一个月。与此相呼应，外电披露说，各个外国代表团和记者团纷纷延长了签证，准备在这里长期作战。

　　根据迄今为止的会谈流程，日本媒体称最有可能的是在会谈开始10天左右（本周中间阶段）时整理出共同文件，决定下一轮议事日程然后闭会。7月30日因公务暂时回国的俄方团

长、副外长阿列克谢耶夫将于今明回到北京，六方团长齐聚一堂后可能对此进行表决。

　　不过，起草工作需要多少时间“完全无法预计”，美国代表团团长希尔昨天下午说：“我要特别提醒大家，草案文本必须一行一行一行地仔细推敲，而且还要处理因为中文、韩文、俄文与日文等不同语言，因此还需要一段时间。我们有充分的耐心与经历。”他还表示，所有的进展都需要翻译成参与会谈的五种语言：中文、英文、日文、朝鲜文和俄文。

　　日本代表团发言人伊藤也在国际俱乐部表示，“为了能出好的结果，时间不是问题。”日本记者分析说，他在暗示会谈可能还要持续一段时间。俄通社－塔斯社的一位通讯员对早报记者表示，他收到的消息显示会谈要持续到8月6日左右。

　　韩国代表团团长宋旻淳说，各方将视情况再举行一次团长级或副团长级的共同磋商。目前还很难说本轮会谈将在何时结束，但各方将通过合作达成能体现会谈核心内容的协议。

　　宋旻淳就会期打了个形象的比喻说：“在过去的一个星期里，如用开车来打比方的话，就是沿着国道已经开到了市中心的入口，但是要到达目的地，还要等红绿灯和通过堵车的路段。虽然离目的地已经不远，但很难预测还要过多少时间才能到达。”

　　作者：早报特派记者 刘莉