朝鲜有意重返核不扩散条约

　　7月31日，第四轮六方会谈进入第六天，各方开始紧密磋商中国代表团在30日提出的能反映本次会谈成果的共同文件草案。值得注意的是，虽然本轮会谈进展艰难，但有关各方都在积极争取会谈能出实质成果。31日，朝鲜方面又释放出了希望会谈取得成果的新善意。朝鲜官方媒体当天报道说，如果朝鲜半岛核问题僵局得到顺利解决，他们可以重返《核不扩散条约》，并接受联合国监督。朝重申可以重新接受核监督

　　朝鲜中央新闻社（朝中社）7月31日援引朝鲜外务相白南舜的话说：“如果核问题得到顺利解决，我们将重新加入《核不扩散条约》，并将接受国际原子能机构的核查。”

　　朝中社说，白南舜是于7月29日在老挝参加东盟地区论坛期间做上述表态的。今年6月17日，金正日在会见韩国统一部长官郑东泳时也曾表示，只要核问题得到解决，朝鲜将回归不扩散核武器条约。

　　2002年10月，美国指责朝鲜正在秘密寻求研发核项目。不久之后，朝鲜驱逐了国际原子能机构派驻朝鲜的核查人员，并在2003年1月撤出了《核不扩散条约》。2005年2月，朝鲜宣布拥有核武器。朝显示了巨大耐心和灵活性

　　据朝中社报道，白南舜还表示，如果有关各方能在尊重主权和平等原则下讨论朝鲜半岛无核化问题，那么六方会谈应该富有成效。他说：“为和平解决半岛核问题，我们通过对话和谈判显示出了巨大的耐心和灵活性。”

　　白南舜说，朝鲜在会谈中提议美国和朝鲜结束敌对关系，确立一个和平共存机制。朝鲜希望朝鲜和韩国同时销毁核武器，并严禁核武器或者核原料从外部流入。朝鲜还要美国承诺不对朝鲜使用核武器。六方会谈还没确定何时结束

　　迄今为止，朝美已经进行了五场双边对话，美国代表团团长希尔7月31日表示，他可能还会再次与朝方会谈。他同时透露，第四轮六方会谈的结束日期还没确定，“估计还要花一些时间”。

　　日本共同社的消息说，在31日上午召开的次席代表协商中，各国代表基于中国30日提出的共同文件草案，开始着手进行正式文件的起草工作。同时，根据实际需要可能还将召开首席代表协商。

　　据韩国媒体报道，各方共同制定的这份“原则宣言”将重申朝韩双方在《关于朝鲜半岛无核化共同宣言》中做出的承诺。

　　1992年1月21日，朝鲜半岛北南方代表在板门店交换双方总理签字的《关于朝鲜半岛无核化共同宣言》文本。随后，北方代表宣布该宣言的六点具体内容，包括北南方不试验、不制造、不生产、不接受、不拥有、不储藏、不部署、不使用核武器；北南方和平利用核能；北南方不拥有核再处理设施和铀浓缩设施等。

　　据外电报道，文件的主要内容还将包括：向朝鲜提供安全保障；美日同朝鲜实现邦交正常化；进行经济合作以及各方关心的其他事项等。由于美朝双方在行动先后顺序等问题上的分歧短期很难弥合，具体执行的问题将在以后的会谈中继续讨论。韩榕华朝韩将开通公铁交通

　　据新华社7月31日电韩国政府官员7月31日说，韩国和朝鲜已经同意10月底前后正式开通两国铁路和公路交通。

　　根据韩朝工作会议7月30日在朝鲜开城达成的协议，双方将分别于8月18日和20日以及8月23日和25日联合对正在运行的京义线和东海线铁路进行实地考察。韩国政府一名官员说：“一旦火车10月在连接两国的铁路上开始试运行，正式铁路运输可能在年底前开通。”他补充道，连接韩朝的公路已于去年11月修建完毕，公路正式开通具有重要意义。一旦需要，两国将举行会议讨论开通陆上交通细节。