中韩大战，日本人唱主角

　　中韩大战，日本人唱主角

　　主裁吉田寿光向中国队出示4红5黄，罚下三名队员一名教练，中国队以8人应战1比1逼平韩国

　　本报韩国大田专电　按照国际足球章程规定，一场比赛当某一方球员少于7人的时候，

主裁判有权终止比赛。昨天中国队和韩国队的东亚四强赛揭幕战，离这一大限只差两人。日本籍主裁判吉田寿光在比赛中向中国一方出示了4张红牌，其中三张是给了场上的队员，一张给了替补席上的守门员教练徐涛，这位日本裁判也当之无愧地代替了场上的球员成为这场比赛的主角。中国队最终1比1战平韩国队。

　　一红　4’

　　李玮峰犯规却罚下郜林

　　比赛刚开始3分钟，中国队在前场左路获得任意球机会，几名球员进入韩国队禁区准备进攻，就在进攻队员和防守方争抢位置时，李玮峰在推搡中推到对方后卫的脸上，对方顺势倒地。主裁吉田寿光根本没看清这一瞬间发生的事情，他跑到助理裁判面前询问刚才的状况。在与助理裁判交流后，吉田寿光回身就找到了郜林，二话不说掏出红牌，出示给了根本没有与韩国队球员发生任何冲突的他。姑且不说李玮峰与对方的冲突是否构成红牌，吉田寿光在自己没看清仅仅听信助理裁判一面之辞的情况下，就这么冤枉地把郜林罚下。可怜郜林到底犯了什么错，难道仅仅因为他与李玮峰长得有点像吗？

　　二红　82’先判点球又罚下曹阳

　　中国队从81分钟开始掉入了黑暗的深渊。短短5分钟内，球员教练共三人被逐出场。首先韩国队13号金东进突入禁区形成面对球门的情况，中国队右前卫曹阳在身后追赶，两者的跑动路线正好交叉，金东进在曹阳身前跑过之后就摔倒在地。所有现场记者凭肉眼根本无法确定两人的腿部有无接触，而现场大屏幕三次播放慢镜头，同样无法认定曹阳的脚确实碰到了金东进的脚后跟。但吉田寿光冲到曹阳面前，先判给韩国队一个点球，同时给他一张红牌。

　　三红　86’

　　李玮峰争辩惹怒主裁

　　点球和红牌给出后，李玮峰作为队长自然上去理论一番。此时，任谁可能都很难控制自己的情绪，李玮峰情绪比较激动。他刚说两句，吉田寿光认为言语间冒犯了他，二话不说就是一张黄牌。接下去韩国队李东国点球不进，全场沸腾。李玮峰再次冲到裁判身边争辩，此时吉田寿光恼羞成怒，再掏出一张黄牌，就这样两黄变一红，中国队第三人被罚下，场上只剩下8人应战。

　　四红　87’

　　徐涛理论也遭驱逐

　　李玮峰被罚下后，事情还没算完。见3名队员染红，中国队替补席上的守门员教练徐涛激动地冲到场地里欲与吉田寿光理论。此时的吉田寿光也已骑虎难下，不由分说，跑到徐涛面前伸手又是一张红牌把他驱逐出场。徐涛离场时则一直骂骂咧咧。

　　除了这4张红牌之外，吉田寿光还给了中国队张耀坤、赵旭日等3人各1张黄牌。加上李玮峰的两黄，4红5黄，很多人见到这个数字简直以为这场比赛爆发了混战。其实这并非一场粗野的比赛，但偏偏因为主裁判控制能力低下，搞得红牌满天飞，最后几分钟将中国队逼进只有8人应战的绝境！现场一位日本同行向记者说:“他(主裁判)成为了这场比赛的主角。”

　　赛后，朱广沪拒绝评价裁判，只是说:“这是我一生中第一次(本队四人被罚下)，我希望这也是最后一次。尊重裁判是我们一贯的宗旨。”客套话过后，他也隐隐对李玮峰的不冷静有些不满:“韩国是亚洲强队，有很多地方值得我们学习，我希望我们的队员好好学习一下在某些场合如何控制自己的情绪。”

　　艰难的平局让朱广沪赛后动真情——

　　队员是真正的男子汉

　　本报韩国大田专电“从比赛的结果和过程来看，我们队员是真正的男子汉，他们不惧怕任何对手，他们的表现让我非常感动！”这是朱光沪在赛后面对媒体所说的第一句话，这句话让全场所有中国记者报以最热烈的掌声。而此时朱广沪的眼睛红润，眼角泪光闪烁。

　　红牌让朱广沪无奈变阵

　　的确，这场比赛是朱广沪就任中国队主帅以来最看重的一场比赛，尤其是在中国队27年不胜韩国队的巨大压力下，朱广沪希望中国队在韩国创造奇迹来提升球队的士气。但是，他自己万万没有想到，尽管自己昨日还是穿上了象征运气的一身黑衣，但这场硬仗却遇到了自己执教生涯中从没有过的情况。

　　按照朱广沪的安排，中国队在昨天下午的准备会上制定了防守反击的战术，朱广沪要求队员们步调一致，比赛按照自己的节奏寻找韩国队的破绽。不过，比赛仅仅过了3分钟，场上风云突变的形势让中国队的战术被迫改变，朱广沪只好在郜林红牌下场的同时叫来孙祥重新布置战术:“当时情况只好要求前卫收缩防线，前场只留谢晖自己就行了。”朱广沪赛后告诉记者，这都是当时无奈的变化。也许是第一张红牌来得太突然，以至于朱广沪不得不在之后的比赛中站着指挥比赛。

　　如朱广沪所愿，中国队的防守反击终于取得成效，尽管少一人作战但还是在下半场第52分钟由孙祥接谢晖头球摆渡后，小角度劲射攻破了韩国队的球门，朱广沪兴奋地与徐涛拥抱在一起。此后他马上用防守能力更好的徐云龙换下陈涛，毕竟韩国队此后疯狂的反扑将给中国队防线造成更大的压力。朱广沪的担心在72分钟时实现，韩国队的金珍圭利用直接任意球将比分追平。李东国的点球又被李雷雷扑住，而中国队在接连遭受两张红牌后，只剩下8人应战。让朱广沪不得不在终场前几分钟再次改变战术，撤下惟一的前锋谢晖，可以说朱广沪是在煎熬中度过最后几分钟的。

　　记者掌声令朱广沪动情

　　朱广沪在休息室里与大家一起分享完比赛的快乐后，朱广沪信步走进新闻大厅，等候多时的媒体记者用掌声对中国队和朱广沪的表现给予由衷的感谢，此情此景让朱光沪不禁泪花闪闪，“谢谢媒体记者的关心，感谢球员的努力以及球迷的热情，中国队本想打一场精彩的比赛，但比赛情况大家也看到了，没有实现目标是非常遗憾的。”朱广沪有些哽咽地说。

　　焦点球员

　　李玮峰详解红牌——

　　我只是让他看大屏幕

　　本报韩国大田专电　作为队长，李玮峰是昨天比赛中最抢眼的人物，他在比赛中6次救险为球队打平做了突出贡献，同时，他场上的火爆脾气也使中国队从一开场就陷入被动，尤其值得一提的是，他居然和中国队所得的两张红牌有直接关系。

　　对于两张红牌，李玮峰解释道:“郜林那张红牌，是主裁判看错了。那时候是我和对手争抢，手上有动作，但我不是故意的，对手也在下面扯我衣服，当时主裁判和边裁都没有看清楚，当然作为老队员我应该控制住自己。这张红牌对郜林是不公平的。下半场裁判吹点球的时候，我们几个队员都过去说情况，他可能认为我是队长是带头的，就给了我黄牌。李雷雷扑住点球后，我过去给裁判说看屏幕上在放刚才的慢镜头，他又罚了我一张黄牌。”

　　作为队长，李玮峰对自己在场上的表现做了检讨:“在两张黄牌的事情上，没有裁判对错的问题，我被罚下了就肯定有问题。这张红牌对我和全队损失都很大，下一场对日本队的比赛打不了了。我接受对我的处罚。”

　　＊三张红牌，真正得利的是中国队下一场的队手日本队。

　　＊这场球如果没有误判，中国不会踢得那么被动。

　　＊客观地讲，李玮峰本场确实非常尽力，而且在对抗韩国这样的球队时必须有一个强硬的人站出来。虽然他有很多犯规，但人身攻击就显得太不公平了，不管怎么样，他是拼得最凶的一个。

　　＊中国队打得不错！但李玮峰的表现比较拙劣！　(摘编自新浪)

　　记者观察

　　离终结“恐韩”不到20分钟

　　每逢遇韩，必言“恐韩”，“恐韩症”对于中国足球来说是一个挥之不去的梦魇，在中国队已经参加过世界杯之后，这成为了中国足球惟一的魔障，昨天朱广沪离打破宿命只差不到20分钟。

　　应该说昨天的比赛是近年来中国队打破“恐韩症”难得的机会，对手韩国队至少8名主力缺阵，虽然我们也有若干主力不在，但实力上的差距已经不那么大了。而中国队这边补充了几名国青的新人，他们的朝气和活力为队伍带来了新的气象。在实力相近的情况下，朱广沪制定的防守反击的战术是相当有效的武器，所谓摆正自己的位置，但抱有战胜对手的决心，于是就让我们看到昨天这场如此荡气回肠的比赛。

　　两个边路缺少了朴志星和李容杓的韩国队就如折去了翅膀的雄鹰，虽然他们占据了场上60％的进攻，但许多控球时间都消耗在回传和横传上，致命的直传全场只出现两次，但第二次就导致了曹阳被罚下，难怪韩国队主教练邦弗雷雷说:“我们缺乏有效的进攻手段，横传和回传给中国队的防守留下了太多的时间。”

　　朱广沪希望打破“恐韩症”在赛前已经成为司马昭之心了，但他的布置遭受了突发事件的干扰——开场4分钟郜林就被罚下。这一干扰在中国队偷袭得手、1比0领先后显得特别突出，防守上因为缺人而显得格外被动。裁判问题已经不值得一提，因为日本主裁的表演已经被中国队队员的优异表现所掩盖，反过来，中国队球员通过自己的努力化解了一切不利因素，虽然比赛以平局结束，但中国人获得了一个满意的结果。而韩国人呢？他们全部低头离开球场，仿佛是失败者。

　　裁判眼

　　裁判偏袒，但未出格

　　中韩之战还不到5分钟，客队18号郜林就被当值的日本籍主裁判吉田寿光(YOSHIDAToshimitsu)红牌处罚，实在是冤枉。因为郜林此前正在穿插跑位，为25号谢晖拉开空当，所以郜林就跑到主裁判身前申诉，但是被谢晖拉住。郜林听了谢晖的劝告，生平第一次代表国家队参加A级比赛才几分钟就含冤离场了。原来比赛进行到4分钟时，主队22号朴圭善绊倒27号孙祥，吉田寿光判罚了直接任意球。日本主裁判见韩国的防守球员离球太近，就背对韩国队球门要求韩国队球员退离球10码，忘记了观察韩国队罚球区里挤成一团的两队球员。慢镜头下韩国队2号柳京烈面带微笑靠近客队5号李玮峰，用左臂靠到李玮峰的胸部准备挤位。谁知李玮峰伸出右手顶住柳京烈的脸，还用力推搡。柳京烈踉跄半步跌倒在地，这实际上就是要主裁判掏牌。李玮峰此举属恶劣行为，须被红牌罚离场。由于日本主裁判没有看到推搡柳京烈的人，所以他就去询问第二助理裁判柴田正利。这个事件发生在吉田寿光的工作区域，柴田正利距离冲突点比吉田寿光还远而且视线被阻碍，不过柴田正利张冠李戴，白白削弱了客队的进攻力。

　　吉田寿光全场判罚了韩国队12次犯规，判中国队21次犯规2次越位，是有维护主队的动向，但是没有出格。比赛进行到第82分钟时，韩国队20号李东国与16号郑银浩打了回敲二过二后把球前送，13号金东进抢先一步插上，把负责防守金东进的中国队11号曹阳甩开了一个身位。曹阳伸出左臂抹了金东进后背一把，造成金东进的步点重叠，也就是后脚尖踩到自己前脚的后跟上，凭借职业足球的意识，金东进必然前扑倒地。吉田寿光及时判罚了点球。由于曹阳的犯规破坏了就要杀入球门区金东进极有可能的射门得分机会，日本主裁判根据1992年改动的规则第12章的国际足球理事会决定第14款，就向西方号称的“职业犯规”者亮出了本场的第2张红牌。因为错判侥幸留在场内的队长李玮峰，按照规则赋予的权利向主裁判申诉、交涉、抗议，当然吉田寿光也按照规则赋予的权利立即回绝了李玮峰的抗议，并且黄牌警告了李玮峰。可是主裁判坚持判罚点球后，特别是点球被守门员李雷雷成功地抱住后，李玮峰还冲向主裁判再次抗议就没有必要了。吉田寿光也许为了改变日本足球裁判在国际上软哨的形象，就举起了本场第3张红牌。

　　雪翔

　　朝鲜爆冷

　　1比0力克日本

　　本报综合报道　在昨天东亚四强赛的另一场比赛中，朝鲜队爆冷以1比0战胜不可一世的日本队。朝鲜队员金明俊打入全场惟一进球。

　　A22－A23版采写:特派记者　唐元鹏(除署名外)　摄影:特派记者　陈辉

　　图:

　　吉田寿光(左一)赛后为千夫所指，而李玮峰的不冷静也让中国队陷入了前所未有的被动。

　　代身后的李玮峰受过的郜林(右二)被罚下时一脸茫然。

　　孙祥(左)的世界波差一点就让中国队终结“恐韩症”。赛后，面对平局，他和朱广沪都心有不甘。