新华网联合国8月2日电（记者杨志望） 英、法、德三国外长和欧盟负责外交与安全政策的高级代表索拉纳2日致函伊朗最高国家安全委员会，要求伊朗不要恢复与铀转化有关的活动，否则将终止与伊朗有关核问题的谈判，并采取进一步行动。
英、法、德三国外长当天将上述函件副本转交给了国际原子能机构总干事巴拉迪，希望他将这封函件散发给联合国各会员国。据此间今天收到的这份函件说，欧盟将要求国际
原子能机构理事会在未来数天内举行特别会议，讨论伊朗核问题。如果伊朗恢复目前暂停的与铀转化有关的活动，“谈判将被终止，我们将别无选择，只有采取其他行动”。
函件说，欧盟对伊朗1日通知国际原子能机构决定恢复铀转化活动深表关切。伊朗恢复中部城市伊斯法罕核设施的铀转化活动的决定如果付诸实施，将违反其与欧盟去年11月在巴黎达成的协议，以及国际原子能机构理事会的有关决议。
函件指出，伊朗此举将进一步增加国际社会对伊朗核计划真实目的的担忧。伊朗“没有自行生产燃料的紧迫需要，也没有其他理由恢复在伊斯法罕的核活动，如果其核计划是专用于和平的目的”。
函件表示，欧盟已在7月30日致函伊朗，重申将在8月7日或在此之前，向伊朗提出解决该国核问题的一揽子计划。该计划将涵盖政治、安全、经济和技术领域的一系列问题。欧盟承认伊朗根据《不扩散核武器条约》享有的权利。
函件说，欧盟与伊朗的对话已经为伊朗带来了实惠，如果对话成功结束，欧盟与伊朗之间的关系将揭开新的篇章。但是，对话只能在双方遵守业已达成的协议的基础上进行，其中包括伊朗全面中止所有与铀浓缩、铀处理有关的活动。
伊朗去年11月中止了与铀浓缩有关的一切活动，并开始与欧盟就其核问题谈判。今年5月底，欧盟表示将在约2个月内提出解决伊朗核问题的一揽子计划。伊朗1日宣布当地时间当天下午5时是伊朗为欧盟设定的最后期限，如果伊朗的要求得不到满足，伊朗将迅速重启部分与铀浓缩有关的活动。随后，伊朗宣布将于当天晚些时候拆除中部城市伊斯法罕的核转化设施上的封条。
